Avril Lavigne - Sippin' On Sunshine - перевод текста песни на русский

Sippin' On Sunshine - Avril Lavigneперевод на русский




Sippin' On Sunshine
Потягивая солнечный свет
Boy, you get me so high
Парень, ты меня так заводишь,
Buzzin' like a beehive
Гужу, как улей,
Just a little kiss, but when it hits my lips
Всего лишь легкий поцелуй, но когда он касается моих губ,
I'm sippin' on sunshine
Я потягиваю солнечный свет.
Boy, you're looking so fly
Парень, ты выглядишь так круто,
Hotter than July
Жарче, чем в июле.
I just want to stay forever and a day
Я просто хочу остаться с тобой навсегда,
Sippin' on sunshine
Потягивая солнечный свет.
Down at the beach, you holding my hand
На пляже, ты держишь меня за руку,
Got an umbrella stuck in the sand
Зонтик воткнут в песок,
Watching the waves crash into the shore
Смотрим, как волны разбиваются о берег.
Baby, I want some more
Детка, я хочу еще.
Hey, what a beautiful day
Эй, какой прекрасный день!
All I need is a taste
Мне нужно всего лишь немного,
Nothing but a good time
Ничего, кроме хорошего времяпрепровождения,
Sippin' on sunshine
Потягивая солнечный свет.
Oh, don't got nowhere to go
О, нам некуда идти,
So we'll go with the flow
Так что мы просто плывем по течению.
Yeah, we're living the life
Да, мы живем на полную,
Sippin' on sunshine
Потягивая солнечный свет.
Boy, you're blowing my mind
Парень, ты сводишь меня с ума,
You got me up on cloud nine
Ты вознес меня на седьмое небо.
Just a little taste, I wouldn't want to waste
Всего лишь глоток, я не хочу упустить
A sip of that sunshine
Ни капли этого солнечного света.
We can kick it all night
Мы можем отрываться всю ночь
Underneath the moonlight
Под лунным светом,
But when the party ends, we'll do it all again
Но когда вечеринка закончится, мы сделаем все это снова,
Sippin' on sunshine
Потягивая солнечный свет.
Down at the beach, you holding my hand
На пляже, ты держишь меня за руку,
Got an umbrella stuck in the sand
Зонтик воткнут в песок,
Watching the waves crash into the shore
Смотрим, как волны разбиваются о берег.
Baby, I want some more
Детка, я хочу еще.
Hey, what a beautiful day
Эй, какой прекрасный день!
All I need is a taste
Мне нужно всего лишь немного,
Nothing but a good time
Ничего, кроме хорошего времяпрепровождения,
Sippin' on sunshine
Потягивая солнечный свет.
Oh, don't got nowhere to go
О, нам некуда идти,
So we'll go with the flow
Так что мы просто плывем по течению.
Yeah, we're living the life
Да, мы живем на полную,
Sippin' on sunshine
Потягивая солнечный свет.
Sippin' on sunshine
Потягивая солнечный свет.
Sippin' on sunshine
Потягивая солнечный свет.
Sippin' on sunshine
Потягивая солнечный свет.
Sippin' on sunshine
Потягивая солнечный свет.
Hey, what a beautiful day
Эй, какой прекрасный день!
All I need is a taste (and it tastes so good)
Мне нужно всего лишь немного это так хорошо),
Nothing but a good time (a good time)
Ничего, кроме хорошего времяпрепровождения (хорошего времяпрепровождения),
Sippin' on sunshine
Потягивая солнечный свет.
Oh, don't got nowhere to go (no, we don't)
О, нам некуда идти (нет, нам некуда),
So we'll go with the flow (hell yeah)
Так что мы просто плывем по течению (черт возьми, да!),
Yeah, we're living the life (the life)
Да, мы живем на полную (на полную),
Sippin' on sunshine
Потягивая солнечный свет.
All day, all night
Весь день, всю ночь
Sippin' on sunshine
Потягивая солнечный свет.
Yeah, a good time
Да, хорошее времяпрепровождение.
Everybody's just sipping on sunshine
Все просто потягивают солнечный свет.
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Sippin' on sunshine
Потягивая солнечный свет.





Авторы: JOHNSON MARTIN, HINDLIN JACOB KASHER, HODGES DAVID, LAVIGNE AVRIL RAMONA, KROEGER CHAD ROBERT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.