Banglow - Sukh-E Muzical Doctorz , Avvy Sra перевод на немецкий

Banglow

ਹੋ, ਤੈਨੂੰ ਬੰਗਲੇ ਪਵਾਂ ਦੂੰ, ਗੋਰਿਏ
ਬੰਗਲੇ ਪਵਾਂ ਦੂੰ, ਗੋਰਿਏ
ਤੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰ ਨੀ, ਕੋਹਿਨੂਰ ਲੈ ਆ ਦੂੰ, ਗੋਰਿਏ
ਤੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰ ਨੀ, ਕੋਹਿਨੂਰ ਲੈ ਆ ਦੂੰ, ਗੋਰਿਏ
ਤੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰ ਨੀ, ਕੋਹਿਨੂਰ ਲੈ ਆ ਦੂੰ, ਗੋਰਿਏ
ਤੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰ ਨੀ, ਕੋਹਿਨੂਰ ਲੈ ਆ ਦੂੰ, ਗੋਰਿਏ
(ਕੋਹਿਨੂਰ ਲੈ ਆ ਦੂੰ, ਗੋਰਿਏ)

ਗੱਲਾਂ ਕਰਦਾ ਤੂੰ ਵੱਡੀ-ਵੱਡੀਆਂ
ਕਰਦਾ ਤੂੰ ਵੱਡੀ-ਵੱਡੀਆਂ
ਵੇ ਉਹਨੇ ਤੇਰੇ ਯਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ
ਉਹਨੇ ਤੇਰੇ ਯਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ, ਸਾਡੇ ਘਰ ਜਿੰਨੀਆਂ ਨੇ ਗੱਡੀਆਂ
ਵੇ ਉਹਨੇ ਤੇਰੇ ਯਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ, ਸਾਡੇ ਘਰ ਜਿੰਨੀਆਂ ਨੇ ਗੱਡੀਆਂ
(ਘਰ ਜਿੰਨੀਆਂ ਨੇ ਗੱਡੀਆਂ)

(ਬੰਗਲੇ ਪਵਾਂ ਦੂੰ, ਗੋਰਿਏ)
(ਬੰਗਲੇ ਪਵਾਂ ਦੂੰ, ਗੋਰਿਏ)

ਛੋਟੀ-ਛੋਟੀ, ਛੋਟੀ-ਛੋਟੀ ਗੱਲਾਂ ਉਤੇ ਲਡ਼ ਨਾ
ਨਖ਼ਰੇ ਜੇ ਤੂੰ ਕਰਨੇ, ਤੇਰੇ daddy ਅੱਗੇ ਕਰਨਾ, ਹੋਏ
ਛੋਟੀ-ਛੋਟੀ, ਛੋਟੀ-ਛੋਟੀ ਗੱਲਾਂ ਉਤੇ ਲਡ਼ ਨਾ
ਨਖ਼ਰੇ ਜੇ ਤੂੰ ਕਰਨੇ, ਤੇਰੇ daddy ਅੱਗੇ...

ਹਾਏ, ਨਖ਼ਰੇ ਆਂ ਹੱਥੋਂ ਪੱਟੀ ਨੇ
ਨਖ਼ਰੇ ਆਂ ਹੱਥੋਂ ਪੱਟੀ ਨੇ
ਵੇ ਮੁੰਡੇ ਤੇਰੇ ਵਰਗੇ, ਚੰਨਾਂ
ਮੁੰਡੇ ਤੇਰੇ ਵਰਗੇ, ਚੰਨਾ, bodyguard ਰੱਖੇ ਹੋਏ ਜੱਟੀ ਨੇ
ਮੁੰਡੇ ਤੇਰੇ ਵਰਗੇ, ਚੰਨਾਂ, bodyguard ਰੱਖੇ ਹੋਏ ਜੱਟੀ ਨੇ
(—Guard ਰਖੇ ਹੋਏ ਜੱਟੀ ਨੇ)

ਹੋ, ਐਨਾ ਹੋਈ ਦਾ ਨੀ mean ਨਾਖਰੋ
ਹੋਈ ਦਾ ਨੀ mean ਨਾਖਰੋ
ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਐਦਾਂ ਲੱੜ ਦੀ
ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਐਦਾਂ ਲੱੜ ਦੀ, ਜਿਵੇਂ India ਨਾ' Chin' ਨਾਖਰੋ
ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਐਦਾਂ ਲੱੜ ਦੀ, ਜਿਵੇਂ India ਨਾ' Chin' ਨਾਖਰੋ
(India ਨਾ' Chin' ਨਾਖਰੋ)

ਹੋ, ਫ਼ੜ੍ਹਕੇ, ਫ਼ੜ੍ਹਕੇ, ਫ਼ੜ੍ਹਕੇ
ਫ਼ੜ੍ਹਕੇ, ਫ਼ੜ੍ਹਕੇ, ਫ਼ੜ੍ਹਕੇ, ਵੇ ਖੱਬੀ ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਫ਼ੜ੍ਹਕੇ
ਹੋ, I don't like ਤੇਰੀ ਇੱਕ ਗੱਲ ਵੇ
ਜੱਟਾ ਵੇ ਤੂੰ ਖਾਣਾਂ afeem ਤੜਕੇ
ਮੈਨੂੰ ਆਹੀ ਨਹੀਂ ਪਸੰਦ ਤੇਰੀ ਗੱਲ ਵੇ
ਜੱਟਾ ਵੇ ਤੂੰ ਖਾਣਾਂ afeem ਤੜਕੇ

ਹੋ, ਸਾਡੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀਵਾਨੀ, ਬੱਲੀਏ
ਦੁਨੀਆਂ ਦੀਵਾਨੀ, ਬੱਲੀਏ
ਨੀ ਤੈਨੂੰ ਐਥੇ ਕੌਣ ਪੁੱਛਦੈਂ?
ਨੀ ਤੈਨੂੰ ਐਥੇ ਕੌਣ ਪੁੱਛਦੈਂ? ਨਿੱਤ TV ਉਤੇ Jaani, ਬੱਲੀਏ
ਨੀ ਤੈਨੂੰ ਐਥੇ ਕੌਣ ਪੁੱਛਦੈਂ? ਨਿੱਤ TV ਉਤੇ Jaani, ਬੱਲੀਏ

ਗਿੱਲੀ-ਗਿੱਲੀਆਂ ਨੇ eyes ਕਰਦੇ
ਗਿੱਲੀਆਂ ਨੇ eyes ਕਰਦੇ
ਵੇ Jaani ਤੇਰੇ ਗਾਣੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ
Jaani ਤੇਰੇ ਗਾਣੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ, ਮੈਨੂੰ hypnotize ਕਰਦੇ
Jaani ਤੇਰੇ ਗਾਣੇ, ਸੋਹਣਿਆਂ, ਵੇ ਮੈਨੂੰ hypnotize ਕਰਦੇ
(ਵੇ ਮੈਨੂੰ hypnotize ਕਰਦੇ)

Bungalow

Oh, ich werde dir Bungalows bauen, Schöne
Werde dir Bungalows bauen, Schöne
Mach mich zuerst glücklich, Liebling, ich werde dir den Kohinoor bringen, Schöne
Mach mich zuerst glücklich, Liebling, ich werde dir den Kohinoor bringen, Schöne
Mach mich zuerst glücklich, Liebling, ich werde dir den Kohinoor bringen, Schöne
Mach mich zuerst glücklich, Liebling, ich werde dir den Kohinoor bringen, Schöne
(Ich werde dir den Kohinoor bringen, Schöne)

Du redest große Worte
Redest große Worte
Du wirst nicht so viele Freunde haben
Du wirst nicht so viele Freunde haben, wie wir Autos in unserem Haus haben
Du wirst nicht so viele Freunde haben, wie wir Autos in unserem Haus haben
(Wie wir Autos in unserem Haus haben)

(Werde dir Bungalows bauen, Schöne)
(Werde dir Bungalows bauen, Schöne)

Streite nicht wegen kleiner, kleiner, kleiner, kleiner Dinge
Wenn du dich zickig anstellen willst, dann tu das vor deinem Daddy, okay
Streite nicht wegen kleiner, kleiner, kleiner, kleiner Dinge
Wenn du dich zickig anstellen willst, dann tu das vor deinem Daddy...

Hey, ich bin eine von Launen verwöhnte Frau
Von Launen verwöhnte Frau
Jungs wie dich, mein Lieber
Jungs wie dich, mein Lieber, habe ich als Bodyguards angestellt
Jungs wie dich, mein Lieber, habe ich als Bodyguards angestellt
(Habe [sie] als Bodyguards angestellt)

Oh, sei nicht so gemein, Schöne
Sei nicht so gemein, Schöne
Du streitest mit uns
Du streitest mit uns, als wären wir Indien gegen China, Schöne
Du streitest mit uns, als wären wir Indien gegen China, Schöne
(Indien gegen China, Schöne)

Oh, zuckt, zuckt, zuckt
Zuckt, zuckt, zuckt, mein linkes Auge zuckt
Oh, ich mag eine Sache an dir nicht
Jatt, dass du morgens Opium nimmst
Das ist die eine Sache, die ich an dir nicht mag
Jatt, dass du morgens Opium nimmst

Oh, die Welt ist verrückt nach uns, meine Liebe
Verrückt nach uns, meine Liebe
Wen interessiert's hier, was du machst?
Wen interessiert's hier, was du machst? Jaani ist jeden Tag im Fernsehen, meine Liebe
Wen interessiert's hier, was du machst? Jaani ist jeden Tag im Fernsehen, meine Liebe

Meine Augen werden feucht
Meine Augen werden feucht
Deine Lieder, Jaani, mein Lieber
Jaani, deine Lieder, mein Lieber, sie hypnotisieren mich
Jaani, deine Lieder, mein Lieber, sie hypnotisieren mich
(Sie hypnotisieren mich)