Awa Ly - Tell Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Awa Ly - Tell Me




Tell Me
Dis-moi
Tell me
Dis-moi
How do you feel now
Comment tu te sens maintenant
Why do you need to run
Pourquoi tu dois courir
Why do you need to hide?
Pourquoi tu dois te cacher ?
Tell me how do you feel now?
Dis-moi, comment tu te sens maintenant ?
Stop and catch your breath
Arrête-toi et reprends ton souffle
Try to calm down
Essaie de te calmer
What is it you've done
Qu'est-ce que tu as fait
That made you run like
Qui t'a fait courir comme si
Your life depends on it
Ta vie en dépendait
Your life depends on it?
Ta vie en dépendait ?
Honey should I help you now?
Mon chéri, devrais-je t'aider maintenant ?
Even if I don't have a clue how
Même si je n'ai aucune idée de comment faire
Tell me
Dis-moi
How do you feel now
Comment tu te sens maintenant
Why do you need to run?
Pourquoi tu dois courir ?
Why do you need to hide?
Pourquoi tu dois te cacher ?
Tell me
Dis-moi
How do you feel now?
Comment tu te sens maintenant ?
Tell me
Dis-moi
How do you feel now
Comment tu te sens maintenant
Why do you need to run?
Pourquoi tu dois courir ?
Why do you need to hide?
Pourquoi tu dois te cacher ?
Tell me
Dis-moi
How do you feel now?
Comment tu te sens maintenant ?
I have to take a decision
Je dois prendre une décision
You have to make your mind
Tu dois te décider
Tell me have I gone too too far
Dis-moi, suis-je allée trop loin
Tell me can I save you or
Dis-moi, puis-je te sauver ou
Are you ready for this?
Es-tu prêt pour ça ?
Am I ready for this?
Suis-je prête pour ça ?
Ready or not what will you do
Prêt ou pas, que feras-tu
When they'll come to catch you?
Quand ils viendront te chercher ?
Are you ready?
Es-tu prêt ?
Hold on to me now
Accroche-toi à moi maintenant
We're gonna make it
On va y arriver
Hold on to me now
Accroche-toi à moi maintenant
Put your trust in me
Fais-moi confiance
And hold on to me now
Et accroche-toi à moi maintenant
No matter what will happen
Peu importe ce qui arrivera
Hold on to me now
Accroche-toi à moi maintenant
Hey... How do you feel now?
Hé... Comment tu te sens maintenant ?
Lighter than before,
Plus léger qu'avant,
Stronger than before?
Plus fort qu'avant ?
How do you feel now
Comment tu te sens maintenant
Wiser than before,
Plus sage qu'avant,
Merrier than before?
Plus joyeux qu'avant ?
Tell me
Dis-moi
How do you feel now
Comment tu te sens maintenant
Why do you need to run?
Pourquoi tu dois courir ?
Why do you need to hide?
Pourquoi tu dois te cacher ?
How do you feel now?
Comment tu te sens maintenant ?
Tell me
Dis-moi
How do you feel now?
Comment tu te sens maintenant ?
Why do you need to run?
Pourquoi tu dois courir ?
Why do you need to hide?
Pourquoi tu dois te cacher ?
How do you feel now?
Comment tu te sens maintenant ?





Авторы: Awa Ly, Polérik Rouvière


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.