ARMAGEDDON - Awake At Last перевод на немецкий

ARMAGEDDON

I remember what you said by the fire
You told me that we didn't need a hero
I always said that I would keep on fighting
I didn't know that it would be alone

I wish you were here
'Cause everything changed when you went away

If this is Armageddon
If this is the end, what have we done
If this is Armageddon
I don't wanna face the end alone

I know we're human (whoa-oh)
But we gotta be better
I know we're human (whoa-oh)
But we gotta be better

I remember everything that you taught me
Every lesson like a sharpened blade
I really hope that I can keep from falling
Even when I'm hanging by a thread

Still I wish you were here
'Cause everything changed when you went away

If this is Armageddon
If this is the end, what have we done
If this is Armageddon
I don't wanna face the end alone

I know we're human (whoa-oh)
But we gotta be better
I know we're human (whoa-oh)
But we gotta be better

And when the sky drops
I'll be watching from the rooftop
Destroy and recreate

If this is Armageddon
If this is the end, what have we done
If this is Armageddon
I don't wanna face the end alone

I know we're human (whoa-oh)
But we gotta be better
I know we're human (whoa-oh)
But we gotta be better

If this is Armageddon...

ARMAGEDDON

Ich erinnere mich, was du am Feuer sagtest
Du hast mir gesagt, dass wir keinen Helden brauchten
Ich habe immer gesagt, dass ich weiterkämpfen würde
Ich wusste nicht, dass ich allein sein würde

Ich wünschte, du wärst hier
Denn alles änderte sich, als du weggingst

Wenn dies Armageddon ist
Wenn dies das Ende ist, was haben wir getan
Wenn dies Armageddon ist
Ich will dem Ende nicht allein begegnen

Ich weiß, wir sind menschlich (whoa-oh)
Aber wir müssen besser sein
Ich weiß, wir sind menschlich (whoa-oh)
Aber wir müssen besser sein

Ich erinnere mich an alles, was du mich gelehrt hast
Jede Lektion wie eine geschärfte Klinge
Ich hoffe wirklich, dass ich nicht stürze
Auch wenn ich am seidenen Faden hänge

Trotzdem wünsche ich, du wärst hier
Denn alles änderte sich, als du weggingst

Wenn dies Armageddon ist
Wenn dies das Ende ist, was haben wir getan
Wenn dies Armageddon ist
Ich will dem Ende nicht allein begegnen

Ich weiß, wir sind menschlich (whoa-oh)
Aber wir müssen besser sein
Ich weiß, wir sind menschlich (whoa-oh)
Aber wir müssen besser sein

Und wenn der Himmel einstürzt
Werde ich vom Dach aus zusehen
Zerstören und neu erschaffen

Wenn dies Armageddon ist
Wenn dies das Ende ist, was haben wir getan
Wenn dies Armageddon ist
Ich will dem Ende nicht allein begegnen

Ich weiß, wir sind menschlich (whoa-oh)
Aber wir müssen besser sein
Ich weiß, wir sind menschlich (whoa-oh)
Aber wir müssen besser sein

Wenn dies Armageddon ist...