Текст и перевод песни Awake At Last - Fallen Stars

Fallen Stars

I've seen a vision
As lightning cracks the sky
I'm gonna chase this dream
But something worth having will never come easy
So I'll take the long road
Even if I pave it on my own
'Cause when the sky falls down
The world is quiet, break the silence

We stand together united
My fallen stars

Oh oh oh oh oh
Brave the weather
Oh oh oh oh oh
We're stronger together

Burn an image
On the canvas of our lives
We're gonna change this scene
It's something worth having, so it won't be easy
But they'll remember
How the artists took a stand
As we live and breath
The world is quiet, break the silence

Rise!
Rise!

We stand together united
My fallen stars
Don't let the darkness divide us
Remember who we are

Oh oh oh oh oh
Brave the weather
Oh oh oh oh oh
We're stronger together

When everything comes crashing down around us
Like a Pheonix, we're reborn from the ashes
Sometimes, we hurt
Sometimes, we break
But it's times like these
We learn to create
Everyone fails
It's part of the plan
We have to fall
To get up again

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh
Brave the weather
Oh oh oh oh oh
We're stronger together

When everything comes crashing down around us
Like a Pheonix, we're reborn from the ashes
Sometimes, we hurt
Sometimes, we break
But it's times like these
We learn to create
Everyone fails
It's part of the plan
We have to fall
To get up again

Sometimes, we hurt
Sometimes, we break
But it's times like these
We learn to create
We're stronger together

Étoiles tombées

J'ai eu une vision
Alors que la foudre fend le ciel
Je vais poursuivre ce rêve
Mais quelque chose qui vaut la peine d'être vécu ne sera jamais facile
Alors je prendrai le long chemin
Même si je le pave tout seul
Parce que quand le ciel s'effondre
Le monde est silencieux, briser le silence

Nous nous tenons unis
Mes étoiles tombées

Oh oh oh oh oh
Brave le temps
Oh oh oh oh oh
Nous sommes plus forts ensemble

Graver une image
Sur la toile de nos vies
Nous allons changer cette scène
C'est quelque chose qui vaut la peine d'être vécu, donc ce ne sera pas facile
Mais ils se souviendront
Comment les artistes ont pris position
Alors que nous vivons et respirons
Le monde est silencieux, briser le silence

Lève-toi !
Lève-toi !

Nous nous tenons unis
Mes étoiles tombées
Ne laisse pas les ténèbres nous diviser
Souviens-toi de qui nous sommes

Oh oh oh oh oh
Brave le temps
Oh oh oh oh oh
Nous sommes plus forts ensemble

Quand tout s'effondre autour de nous
Comme un phénix, nous renaissons de nos cendres
Parfois, nous souffrons
Parfois, nous nous brisons
Mais c'est dans ces moments
Que nous apprenons à créer
Tout le monde échoue
Ça fait partie du plan
Nous devons tomber
Pour nous relever

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh
Brave le temps
Oh oh oh oh oh
Nous sommes plus forts ensemble

Quand tout s'effondre autour de nous
Comme un phénix, nous renaissons de nos cendres
Parfois, nous souffrons
Parfois, nous nous brisons
Mais c'est dans ces moments
Que nous apprenons à créer
Tout le monde échoue
Ça fait partie du plan
Nous devons tomber
Pour nous relever

Parfois, nous souffrons
Parfois, nous nous brisons
Mais c'est dans ces moments
Que nous apprenons à créer
Nous sommes plus forts ensemble