Awaken I Am - Dissolution - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Awaken I Am - Dissolution




Dissolution
Распад
Dear brother how did we end up here
Дорогая, как мы дошли до этого?
When I think about the good and hold back the tears
Когда я думаю о хорошем и сдерживаю слезы,
Late nights we spent
О ночах, что мы проводили вместе,
Planning forever
Планируя вечность,
And the lump in my throat to you it never meant a fucking thing
И ком в горле... для тебя это ничего не значило.
It's not the person who you choose to be
Дело не в том, кем ты решила быть,
But the person that I want to be
А в том, кем хочу быть я.
So I carved a line into the sand between
Поэтому я провел черту на песке,
So I could figure me out
Чтобы разобраться в себе.
Is it better to have loved and lost
Лучше ли любить и терять,
When you decided that I'm not enough
Когда ты решила, что я недостаточно хорош?
They say love is blind so I opened up my eyes
Говорят, любовь слепа, поэтому я открыл глаза,
So I could you figure you out
Чтобы разобраться в тебе.
I've lost all faith I had in you
Я потерял всю веру в тебя.
This time I can't close, this time I can't close
На этот раз я не могу молчать, на этот раз я не могу молчать.
We live, we grow
Мы живем, мы растем,
This time I can't close my mouth
На этот раз я не могу молчать.
All the times that I was there to pull you out
Все те разы, когда я был рядом, чтобы вытащить тебя,
All the lies I had to hear and close my mouth
Всю ложь, которую мне приходилось слышать и держать рот на замке,
The times I'd hear you pulling down my name
Те разы, когда я слышал, как ты порочишь мое имя,
The pain I feel dragging me into all your games
Боль, которая тащит меня во все твои игры...
I've lost all faith I had in you
Я потерял всю веру в тебя.
This time I can't close, this time I can't close
На этот раз я не могу молчать, на этот раз я не могу молчать.
We live, we grow, you stay so close
Мы живем, мы растем, ты так близко...
This time I can't close, this time I can't close my mouth
На этот раз я не могу молчать, на этот раз я не могу молчать.
I know you'll blame but it's all on you
Я знаю, ты будешь винить, но это все ты.
This time I can't close, this time I can't close
На этот раз я не могу молчать, на этот раз я не могу молчать.
We live, we grow
Мы живем, мы растем,
This time I can't close my mouth
На этот раз я не могу молчать.
After all was done
После всего, что было,
How could we be the same
Как мы можем быть прежними?
After so many chances
После стольких шансов...
I hope hoped you'd change
Я надеялся, что ты изменишься.
After Everything I gave
После всего, что я дал,
L gave You the answers
Я дал тебе ответы.
This ain't a fucking game
Это не чертова игра.
You can't just walk away
Ты не можешь просто так уйти,
Not expecting a reaction
Не ожидая реакции.
Coz I've been burnt before
Ведь я уже обжигался,
Tryina to put you out
Пытаясь погасить тебя,
But you keep going back for more
Но ты продолжаешь возвращаться за добавкой.
You put me through hell for me to know
Ты протащила меня через ад, чтобы я понял:
I think it's time, I need to let you go
Думаю, пора... Мне нужно отпустить тебя.
I've lost all faith I had in you
Я потерял всю веру в тебя.
This time I can't close, this time I can't close
На этот раз я не могу молчать, на этот раз я не могу молчать.
We live, we grow, you stay so close
Мы живем, мы растем, ты так близко...
This time I can't close, this time I can't close my mouth
На этот раз я не могу молчать, на этот раз я не могу молчать.
I know you'll blame but it's all on you
Я знаю, ты будешь винить, но это все ты.
This time I can't close, this time I can't close
На этот раз я не могу молчать, на этот раз я не могу молчать.
We live, we grow
Мы живем, мы растем,
This time I can't close my mouth
На этот раз я не могу молчать.





Авторы: James Stevenson, Luke David John Mckenzie, Connor Verner-oakley, Ned Jankovic, Ryan Oxford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.