Текст и перевод песни Awar - Purple Heart

Purple Heart

Girl I've been searching yeah I've been waiting for you!
Long time pretending but I was falling for you, uuuh!
No hesitation forward direction with you!
The greatest creation it is my confession to you
Yeah!
Yes I was trying to find a way through
Making my way up unto you
Now that I got you
Am never letting go owh owh

H.E.A.R.T,
Grl am giving you my heart,
Girl am giving you my heart (owoh!)
H.E.A.R.T,
Girl am giving you my HEART!
Girl am giving you my heart
(Yeah!)

I feel motivated with the love you reflecting
You know am counting on you!
So long been waiting
Yes I've been stressing
Your loving made me strong
Out of all the girls, you are my selection
When I touch the road, you are my direction
And of course, you are a one in a million –girl!
Can I take you home?
You got my attention
And this is the song to my expression to you!
Girl you know mi love you so! (Yeeah!)
Yes I was trying to find my way through
Making my way up unto you
Now that I got you
Am never letting go (wowh oh

H.E.A.R.T,
Grl am giving you my heart,
Girl am giving you my heart (owoh!)
H.E.A.R.T,
Girl am giving you my HEART!
Girl am giving you my heart
(Yeah!)

Now I can feel di connection
Between you and I
But dis is more than affection
I won't make you cry
Girl you are di sweetest ting (ey!)
And I'll give any ting mi say
And no matter what I do
My heart is here for you!!

H.E.A.R.T,
Grl am giving you my heart,
Girl am giving you my heart (owoh!)
H.E.A.R.T,
Girl am giving you my HEART!
Girl am giving you my heart
(Yeah!)
H.E.A.R.T,
Grl am giving you my heart,
Girl am giving you my heart (owoh!)
H.E.A.R.T,
Girl am giving you my HEART!
Girl am giving you my heart
(Yeah!)

Extra Ordinary ting seh!

Cœur Pourpre

Ma chérie, je t'ai cherchée, oui, je t'attendais !
Pendant longtemps, j'ai fait semblant, mais je tombais amoureuse de toi, ouh !
Pas d'hésitation, direction vers l'avant avec toi !
La plus grande création, c'est ma confession à toi
Ouais !
Oui, j'essayais de trouver un chemin
Pour me frayer un chemin jusqu'à toi
Maintenant que je t'ai
Je ne te laisserai jamais partir, oh oh

C.Œ.U.R,
Chérie, je te donne mon cœur,
Chérie, je te donne mon cœur (ouh!)
C.Œ.U.R,
Chérie, je te donne mon CŒUR !
Chérie, je te donne mon cœur
(Ouais !)

Je me sens motivé par l'amour que tu reflètes
Tu sais que je compte sur toi !
J'attends depuis si longtemps
Oui, j'étais stressé
Ton amour m'a rendu fort
Parmi toutes les filles, tu es mon choix
Quand je prends la route, tu es ma direction
Et bien sûr, tu es unique en son genre – ma chérie !
Puis-je te ramener à la maison ?
Tu as attiré mon attention
Et c'est la chanson pour exprimer mes sentiments à toi !
Chérie, tu sais que je t'aime tellement ! (Ouais !)
Oui, j'essayais de trouver un chemin
Pour me frayer un chemin jusqu'à toi
Maintenant que je t'ai
Je ne te laisserai jamais partir (wowh oh

C.Œ.U.R,
Chérie, je te donne mon cœur,
Chérie, je te donne mon cœur (ouh!)
C.Œ.U.R,
Chérie, je te donne mon CŒUR !
Chérie, je te donne mon cœur
(Ouais !)

Maintenant je peux sentir la connexion
Entre toi et moi
Mais c'est plus qu'une simple affection
Je ne te ferai pas pleurer
Chérie, tu es la chose la plus douce (ey!)
Et je donnerai tout ce que je dirai
Et quoi que je fasse
Mon cœur est là pour toi !!

C.Œ.U.R,
Chérie, je te donne mon cœur,
Chérie, je te donne mon cœur (ouh!)
C.Œ.U.R,
Chérie, je te donne mon CŒUR !
Chérie, je te donne mon cœur
(Ouais !)
C.Œ.U.R,
Chérie, je te donne mon cœur,
Chérie, je te donne mon cœur (ouh!)
C.Œ.U.R,
Chérie, je te donne mon CŒUR !
Chérie, je te donne mon cœur
(Ouais !)

Extraordinaire, dis-moi !