Текст и перевод песни Awesome City Club - Cobalt on Summer Afternoon

やけにしつこい 燃える陽射しに
今 打ちのめされそう
フィクションの街のはざまに
見つけ出した君の気配は特別だ

笑って誤魔化したって 感じる心
信じるままに生きたいの
全てはわたし次第

どこまでもいける 私を見つける
ありのままの歩幅で
失敗も間違いもさらけだしていたい
子どもみたいになって笑う
夏の午後に夢見る

笑い飛ばされたって 素直な言葉
自由気ままに伝えたいの
イメージのその先へ

流した涙だって 優しい心
作りだしていく そう思うの
過ぎし日々美しく

ひと筋の光 コバルトを放ち
ありのままの心で
最高な幸せと見つめ合っていたい
子どもみたいになってはしゃぐ
夏の午後に輝く

どこまでもいける 私を見つける
ありのままの歩幅で
失敗も間違いもさらけだしていたい
子どもみたいになって笑う
夏の午後に夢見る

под палящим солнцем
сейчас я тебя побью.
в городе вымысла
я нашел тебя, твое присутствие-нечто особенное.

сердце, которое чувствует, что я смеюсь и притворяюсь дураком.
я хочу жить так, как верю в это.
все зависит от меня.

Найди меня, куда я могу пойти.
это правильный шаг.
я хочу разоблачать неудачи и ошибки.
я смеюсь, как ребенок.
Грезы летним днем

это честное слово, над которым можно посмеяться.
я хочу рассказать тебе все начистоту.
За пределами образа

даже слезы, которые ты проливаешь, - это нежное сердце.
думаю, у меня получится.
прекрасен день за днем.

он испускает единственный луч света.
С чистым сердцем.
я хочу смотреть друг на друга с величайшим счастьем.
я буду как ребенок, и я буду резвиться.
Сияние в летний полдень

Найди меня, куда я могу пойти.
это правильный шаг.
я хочу разоблачать неудачи и ошибки.
я смеюсь, как ребенок.
Грезы летним днем