Hókotró - Awful перевод на немецкий

Hókotró

Véleménye tudod, mindenkinek lehet
Mondja, aki utál, meg az is, aki szeret
Olyan, mint a segglyuk, nem érdekel a másiké
Max egy formásfenekű gádzsié

Mondja, mondja boldog, boldogtalan
Ésszel, vagy azzal nem rendelkező alany
Jó volt ez az Awful, de mára már gatya
Mert kinőtt a szakálla, meg hozzá a haja

Na, most akkor megmondtam, jó nagy szar vagyok
Te meg még mindig ezt a szart hallgatod
Csak, mondok jobbat, kívülről tudod minden dalom
Pedig, állítólag unod

Nincs már olyan duma, ami engem meglep
A zenémet se szereted, csak ezt az egyet
Örökérvényű marad a kérdés
Minek hallgat az, aki utál és GYP -s?

Itt már mindenki nagy megmondó
Hát, mondjátok akkor nekem nem gond bro
A szavatok latyak a hó
Én meg eltolom, mint a hókotró

Szevasz te csíra
Én nem vagyok a fanod
De, véletlenül ismerem mindegyik dalod
Bár, nincsen kevés, ezt el kell, hogy mondjam
Én is reppelek, csak tőled sokkal jobban
Csak annyi, hogy engem nem hallgat a kutya sem
Retkes körömmel iszom a sör felesem
Fellépésre mennék, de túl messze lakok
Inkább kommentbe írom, hogy kapd be a f*szom

Felléphetnék ingyen, az jó lenne nagyon
De korán kell kelnem, úgyhogy kihagyom
Meg amúgy sem küldted el ingyen a pólód
Ezért nem is leszek én a rajongód
Miért nem szerepelhetek a klipedben, te köcsög?
Na, ezért is elmegyek a fellépésre
És a pofádba köpök

Itt már mindenki nagy megmondó
Hát, mondjátok akkor nekem nem gond bro
A szavatok latyak a hó
Én meg eltolom, mint a hókotró

Nem hiányzik nekem a sok megmondó
Mint, nyilasnak az ellopott reskontó
Véleményez engem a sok nem mosdó
A szemembe meg megy majd a respekt bro
Azt mondod, belőled eszem a kenyerem
Egy forintot nem költöttél rám, úgyhogy nehezen

Utálsz, de követed minden lépésem
A rajongóm vagy effelől semmi kétségem

Fajin gyerek ez az Awful
Csak már annyira nem veszem
Mert, tud köszönni normálisan
Meg előre nyújtani kezet
Csak, miért akar lepofozni,
Mikor vele szemtelenkedek
Mert, lehet, hogy igazából
Én vagyok egy tiszteletlen gyerek

Itt már mindenki nagy megmondó
Hát, mondjátok akkor nekem nem gond bro
A szavatok latyak a hó
Én meg eltolom, mint a hókotró

Én vagyok a legnagyobb rajongód
Küldd már ingyen a pólód
Tele vagy úgyis, mert reppelsz, nem?
Főleg, hogy semmit se rendeltem
Na jólvan, akkor egy nagy szar vagy
Wifiről netezve megb*szlak
Nem tetszik mostmár a zenéd se
Mert nincs mit ennem ebédre

Schneepflug

Weißt du, jeder kann eine Meinung haben
Sagt der, der hasst, und auch der, der liebt
Ist wie ein Arschloch, das des anderen interessiert mich nicht
Höchstens das einer Tussi mit 'nem geilen Arsch

Sagt es, sagt es, der Glückliche, der Unglückliche
Ein Subjekt mit Verstand oder ohne
Dieser Awful war gut, aber heute ist er im Arsch
Weil ihm ein Bart gewachsen ist, und dazu die Haare

Na, jetzt hab ich's gesagt, ich bin ein großer Scheißkerl
Und du hörst dir diesen Scheiß immer noch an
Nur, ich sag dir was Besseres, du kennst jeden meiner Songs auswendig
Obwohl du ihn angeblich langweilig findest

Es gibt kein Gerede mehr, das mich überrascht
Du magst meine Musik nicht, nur diesen einen
Die Frage bleibt ewig gültig
Warum hört jemand zu, der hasst und ein Idiot ist?

Hier ist jetzt jeder ein großer Besserwisser
Na, sagt es ruhig, für mich kein Problem, Bro
Eure Worte sind wie Schneematsch
Und ich schieb's weg, wie der Schneepflug

Servus, du Wicht
Ich bin nicht dein Fan
Aber zufällig kenne ich jeden deiner Songs
Obwohl es nicht wenige sind, das muss ich sagen
Ich rappe auch, nur viel besser als du
Nur, dass mir keine Sau zuhört
Mit dreckigen Fingernägeln trinke ich mein Bier und meinen Kurzen
Ich würde zum Auftritt gehen, aber ich wohne zu weit weg
Lieber schreib ich in die Kommentare: Lutsch meinen Schwanz

Ich könnte umsonst auftreten, das wäre echt gut
Aber ich muss früh aufstehen, also lasse ich es
Und außerdem hast du dein Shirt nicht umsonst geschickt
Deshalb werde ich auch nicht dein Fan sein
Warum darf ich nicht in deinem Clip mitspielen, du Arschloch?
Na, deshalb gehe ich doch zum Auftritt
Und spucke dir ins Gesicht

Hier ist jetzt jeder ein großer Besserwisser
Na, sagt es ruhig, für mich kein Problem, Bro
Eure Worte sind wie Schneematsch
Und ich schieb's weg, wie der Schneepflug

Mir fehlen die vielen Besserwisser nicht
Wie dem Pfeilkreuzler die gestohlene Anleihe
Die vielen Ungewaschenen bewerten mich
Und ins Gesicht gibt's dann Respekt, Bro
Du sagst, von dir esse ich mein Brot
Du hast keinen Forint für mich ausgegeben, also wohl kaum

Du hasst mich, aber verfolgst jeden meiner Schritte
Du bist mein Fan, daran habe ich keinen Zweifel

Ein feiner Kerl, dieser Awful
Nur mag ich ihn nicht mehr so sehr
Weil er normal grüßen kann
Und zuerst die Hand reichen
Nur, warum will er mich ohrfeigen,
Wenn ich frech zu ihm bin
Weil, vielleicht bin ich ja in Wahrheit
Ein respektloses Kind

Hier ist jetzt jeder ein großer Besserwisser
Na, sagt es ruhig, für mich kein Problem, Bro
Eure Worte sind wie Schneematsch
Und ich schieb's weg, wie der Schneepflug

Ich bin dein größter Fan
Schick schon dein Shirt umsonst
Du hast eh Geld, weil du rappst, oder?
Vor allem, weil ich nichts bestellt habe
Na gut, dann bist du ein großer Scheißkerl
Vom WLAN aus ficke ich dich
Jetzt gefällt mir auch deine Musik nicht mehr
Weil ich nichts zu Mittag zu essen habe