Текст и перевод песни Awi Rafael - Kalista

Kalista

Kekosongan yang ku rasakan
Di dalam hariku yang bepanjangan
Di manakah aku yang hilang arah
Di manakah aku berada

Kalista ku cinta
Hanya kepada dirimu
Hanya Allah sahaja yang tahu
Walau cinta bukanlah satu keberatan untukku
Namun bukan masanya untukku

Cinta itu bukanlah kita yang menentukan
Cinta itu bukan kita yang memaksakan
Hanya aku yang mampu tuk menulis
Kalista tolong janganlah kau nangis

Keberatan yang ku rasakan
Ku pegang, kenangan yang ku genggamkan
Sunyinya, perjalanan aku ini
Gelapnya, pintu hati ini

Kalista ku cinta
Hanya kepada dirimu
Hanya Allah sahaja yang tahu
Walau cinta bukanlah satu keberatan untukku
Namun bukan masanya untukku

Cinta itu bukanlah kita yang menentukan
Cinta itu bukan kita yang memaksakan
Hanya aku yang mampu tuk menulis
Kalista tolong janganlah kau nangis

Cinta itu bukanlah kita yang menentukan
Cinta itu bukan kita yang memaksakan
Hanya aku yang mampu tuk menulis
Kalista tolong janganlah kau nangis

Cinta itu bukanlah kita yang menentukan
Cinta itu bukan kita yang memaksakan
Hanya aku yang mampu tuk menulis
Kalista tolong janganlah kau nangis

Kalista

Le vide que je ressens
Dans mes journées qui s'éternisent
Où est-ce que j'ai perdu mon chemin
Où suis-je ?

Kalista, je t'aime
C'est toi seule
Seul Dieu sait
Bien que l'amour ne soit pas un fardeau pour moi
Mais ce n'est pas le moment pour moi

L'amour, ce n'est pas nous qui le décidons
L'amour, ce n'est pas nous qui le forçons
Seul moi, je peux écrire
Kalista, s'il te plaît, ne pleure pas

Le poids que je ressens
Je tiens, les souvenirs que j'ai serrés
Le silence, de mon voyage
L'obscurité, de la porte de mon cœur

Kalista, je t'aime
C'est toi seule
Seul Dieu sait
Bien que l'amour ne soit pas un fardeau pour moi
Mais ce n'est pas le moment pour moi

L'amour, ce n'est pas nous qui le décidons
L'amour, ce n'est pas nous qui le forçons
Seul moi, je peux écrire
Kalista, s'il te plaît, ne pleure pas

L'amour, ce n'est pas nous qui le décidons
L'amour, ce n'est pas nous qui le forçons
Seul moi, je peux écrire
Kalista, s'il te plaît, ne pleure pas

L'amour, ce n'est pas nous qui le décidons
L'amour, ce n'est pas nous qui le forçons
Seul moi, je peux écrire
Kalista, s'il te plaît, ne pleure pas