Текст и перевод песни Awi Rafael - Lebih Berat Dari Surga
Apa
yang
ku
tunggu
Qu'est-ce
que
j'attends
Apa
yang
ku
mahu
Ce
que
je
veux
Kehadiran
kamu
Votre
présence
Membawa
nafsu
yang
palsu
Porter
une
fausse
passion
Bunga
yang
layu
Fleurs
fanées
Terdiam
membisu
Réduit
au
Silence
Awan
ku
yang
satu
C'est
Mon
Nuage
Mencari
matahariku
À
la
recherche
de
mon
soleil
Mencari
keertian
ku
À
la
recherche
de
mon
sens
Cintaku
yang
lebih
berat
dari
surga
Mon
amour
est
plus
lourd
que
le
ciel
Lebih
menerang
dari
bintang
di
angkasa
Plus
brillant
que
les
étoiles
dans
le
ciel
Makna
mendalam
rindu
digenggam
Un
profond
sentiment
de
perte
Ayat
cinta
bukan
sekadar
hiasan
L'amour
n'est
pas
qu'une
décoration
Apakah
maksudmu
Que
veux-tu
dire
Membiarkan
aku
Laisse
moi
Hadapi
semuanya
Faites
face
à
tout
Hanya
dengan
separuh
jiwa
Seulement
la
moitié
de
l'âme
Langit
yang
sayu
Le
Ciel
mélancolique
Yang
kosong
berhantu
Le
vide
hanté
Akarku
yang
satu
Ma
seule
racine
Mencari
matahari
ku
À
la
recherche
de
mon
soleil
Mencari
keertianku
À
la
recherche
de
mon
sens
Cintaku
yang
lebih
berat
dari
surga
Mon
amour
est
plus
lourd
que
le
ciel
Lebih
menerang
dari
bintang
di
angkasa
Plus
brillant
que
les
étoiles
dans
le
ciel
Makna
mendalam
rindu
digenggam
Un
profond
sentiment
de
perte
Ayat
cinta
bukan
sekadar
hiasan
L'amour
n'est
pas
qu'une
décoration
Cintaku
yang
lebih
berat
dari
surga
Mon
amour
est
plus
lourd
que
le
ciel
Lebih
menerang
dari
bintang
di
angkasa
Plus
brillant
que
les
étoiles
dans
le
ciel
Makna
mendalam
rindu
digenggam
Un
profond
sentiment
de
perte
Ayat
cinta
bukan
sekadar
hiasan
L'amour
n'est
pas
qu'une
décoration
Cintaku
yang
lebih
berat
dari
dosa
Mon
amour
est
plus
lourd
que
le
péché
Seribu
ungkapan
hati
tak
sepertinya
Mille
mots
ne
suffisent
pas
Ku
kublat
aku
mencintaimu
Je
te
dirai
que
je
t'aime
Menanti
kedatangan
cinta
yang
tak
ada
En
attendant
un
amour
qui
n'existe
pas
Apa
yang
ku
tunggu
Qu'est-ce
que
j'attends
Apa
yang
ku
mahu
Ce
que
je
veux
Kehadiran
kamu
Votre
présence
Membawa
nafsu
yang
palsu
Porter
une
fausse
passion
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.