Текст и перевод песни Awie - Di Penjara Janji
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Di Penjara Janji
В плену обещания
Hatiku
digirisnya
lagi
Мое
сердце
снова
изранено,
Kali
ini
lebih
dalam
dan
pedih
На
этот
раз
глубже
и
больнее,
Kerna
aku
sudah
berjanji
Ведь
я
тебе
обещал,
Dia
cintaku
yang
terakhir
Что
ты
— моя
последняя
любовь.
Sungguh
tak
pernah
'ku
menduga
Я
и
представить
не
мог,
Dia
akan
mengulanginya
semula
Что
ты
повторишь
все
снова,
Namun
untuk
menodai
cinta
Осквернив
нашу
любовь
Dan
membiarkan
aku
sengsara
И
обрекая
меня
на
страдания.
Dia
tempatku
sandar
Ты
была
моей
опорой,
Angan
kupendamkan
В
тебе
я
хранил
мечты,
Satu
percintaan
О
нашей
любви,
Yang
bisa
kujadikan
Которая
станет
Tangga-tanggaku
Моей
лестницей
Ke
pintu
syurga
К
вратам
рая.
Meleraikan
rindu
Утоляя
тоску,
Mengecap
bahgia
Вкушая
счастье,
Yang
kerap
dimadah
О
котором
так
часто
говорят,
Insan
yang
murni
Чистая
душа,
Yang
dah
rasakan
Которая
познала
Cinta
yang
aku
mimpi
Любовь,
о
которой
я
мечтал.
Dia
tempatku
sandar
Ты
была
моей
опорой,
Angan
kupendamkan
В
тебе
я
хранил
мечты,
Satu
percintaan
О
нашей
любви,
Yang
bisa
kujadikan
Которая
станет
Tangga-tanggaku
Моей
лестницей
Ke
pintu
syurga
К
вратам
рая.
Meleraikan
rindu
Утоляя
тоску,
Mengecap
bahgia
Вкушая
счастье,
Yang
kerap
dimadah
О
котором
так
часто
говорят,
Insan
yang
murni
Чистая
душа,
Yang
dah
rasakan
Которая
познала
Cinta
yang
aku
mimpi
Любовь,
о
которой
я
мечтал.
Sungguh
tak
pernah
'ku
menduga
Я
и
представить
не
мог,
Dia
akan
mengulanginya
semula
Что
ты
повторишь
все
снова,
Namun
untuk
menodai
cinta
Осквернив
нашу
любовь
Dan
membiarkan
aku
sengsara
И
обрекая
меня
на
страдания.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amran Marsiman, Hariah Yaacob
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.