Текст и перевод песни Awie - Di Penjara Janji
Hatiku
digirisnya
lagi
Мое
сердце
снова
дигирисня
Kali
ini
lebih
dalam
dan
pedih
На
этот
раз
глубже
и
пронзительнее.
Kerna
aku
sudah
berjanji
Керна
пообещал
я
Dia
cintaku
yang
terakhir
Он
моя
любовь
последний
Sungguh
tak
pernah
'ku
menduga
"на
самом
деле
никогда
не
был",
- подозреваю
я.
Dia
akan
mengulanginya
semula
Он
повторит
это.
Namun
untuk
menodai
cinta
Однако
осквернять
любовь
Dan
membiarkan
aku
sengsara
И
оставь
меня
несчастным.
Dia
tempatku
sandar
Он-мое
плечо
к
причалу.
Angan
kupendamkan
Желаемое
за
действительное
kupendamkan
Satu
percintaan
Одна
любовь
Yang
bisa
kujadikan
Смогу
ли
я
сделать
это
Tangga-tanggaku
Лестница-моя
...
Ke
pintu
syurga
К
Небесным
вратам
Meleraikan
rindu
Мелерайкан
Мисс
Mengecap
bahgia
Попробовал
бахгию
на
вкус
Yang
kerap
dimadah
Часто
димада
Insan
yang
murni
Безумно
чистый
Yang
dah
rasakan
Это
чувство.
Cinta
yang
aku
mimpi
Любовь,
о
которой
я
мечтаю.
Dia
tempatku
sandar
Он-мое
плечо
к
причалу.
Angan
kupendamkan
Желаемое
за
действительное
kupendamkan
Satu
percintaan
Одна
любовь
Yang
bisa
kujadikan
Смогу
ли
я
сделать
это
Tangga-tanggaku
Лестница-моя
...
Ke
pintu
syurga
К
Небесным
вратам
Meleraikan
rindu
Мелерайкан
Мисс
Mengecap
bahgia
Попробовал
бахгию
на
вкус
Yang
kerap
dimadah
Часто
димада
Insan
yang
murni
Безумно
чистый
Yang
dah
rasakan
Это
чувство.
Cinta
yang
aku
mimpi
Любовь,
о
которой
я
мечтаю.
Sungguh
tak
pernah
'ku
menduga
"на
самом
деле
никогда
не
был",
- подозреваю
я.
Dia
akan
mengulanginya
semula
Он
повторит
это.
Namun
untuk
menodai
cinta
Однако
осквернять
любовь
Dan
membiarkan
aku
sengsara
И
оставь
меня
несчастным.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amran Marsiman, Hariah Yaacob
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.