Awie - Kasut Baldu Biru Ku - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Awie - Kasut Baldu Biru Ku




Kasut Baldu Biru Ku
Your Blue Velvet Shoes
Sehelai baldu biru
A piece of blue velvet
Yang kau berikan dulu
That you once gave to me
Lambang cinta mu itu
A symbol of your love
Ku simpan di kalbu ku
I keep it in my heart
Pasti jua ku buntu
Surely I will drown
Ohhh... buntu
Ohhh... drown
Cinta si baldu biru
The blue velvet love
Yang ku dambakan dulu
That I yearned for before
Ternyata hanya palsu
Turned out to be just fake
Anggaplah baldu biru
Consider the blue velvet
Semurni cinta ku
As pure as my love
Kepada mu
For you
Sejenak ku teringat
For a moment I remember
Saat manis dulu
The sweet moments before
Semadi di hati ku
Laid in my heart
Ingin ku bersama mu
I want to be with you
Seperti masa lalu
Like old times
Ku merindu
I long for you
Tangisan beribu
Tears in thousands
Celaru ku celaru
My mind is in chaos
Rindu ku menghantui
My longing haunts me
Oh... Hampa ku hampa
Oh... I'm empty
Cinta kau yang ku damba
You were the love I craved
Meranalah... Oooo...
Please stay... Oooo...
(Korus)
(Chorus)
Malam terus kelabu
The night is constantly gray
Baru kini ku tahu
Only now do I know
P/L:
P/L:
Bagai ditusuk sembilu
Like being stabbed by a dagger
(Oooo...) Baldu biru itu
(Oooo...) That blue velvet
Yang ku beri dulu
That I gave to you before
Menghiasi kamar mu
It decorates your room
(Ulang korus)
(Repeat chorus)
Baldu biru mu dulu
Your blue velvet before
Membaluti tubuh ku
Wrapped around my body
Ku terharu
I am touched
P/L:
P/L:
Oooo... ku terharu
Oooo... I am touched
Oooo... baldu biru
Oooo... blue velvet
Ku terharu
I am touched
Oh oh oh Baldu biru
Oh oh oh Blue velvet
Ku terharu
I am touched
Baldu biru!
Blue velvet!





Авторы: Bahrom Paiman, Kristo Bimbo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.