Manon - Awilo Longomba перевод на немецкий

Manon

Namituni tina o varié boyé
Yo manon wa ngai wa motema aah
Zongisela ngai bolingo ngo ohh
C'est toi ma joie de vivre ehh
Namituni tina o varié boyé
Yo manon wa ngai wa motema aah
Zongisela ngai bolingo ngo ohh
C'est toi ma joie de vivre ehh
Nakobanga manon ngai na yo tokabwana
Tokabwana oh oh oh soni eh
Moto nioso solo akobungaka eehh
Bakolibisaka ye eh eh ehh
L'amour tu m'a déçu ehh éhh
Toyokanaka boye teh maman moke
Bolingo e pesi ngai loyendo nakomi zoba ehh
Zoba zoba oh oh ohhh ohh ohh
Toi et moi ah ah ah ah
Yo na ngai ah ah suka se lilita oh
Oh ngai na leli manon
Muana ngo a pleurer manon
Nalela se mobimba ya manon ehh
Ba fiti basepeli banguna bayembi
Bakoma nde kosepela
Ngai na leli manon
Muana ngo a pleurer manon
Nalela se mobimba ya manon ehh
Ba fiti ba sepeli banguna bayembi
Bakoma nde ko lela ah aaaaaahh
Hiiihh ye ye ye ye eh
Ba sepelaki mingi ehhhhhh
Mokolo ngo babomaka bana nzambe ehh

Manon

Ich frage mich, warum du dich so verändert hast
Du, Manon, mein Herz, aah
Gib mir meine Liebe zurück, ohh
Du bist meine Lebensfreude, ehh
Ich frage mich, warum du dich so verändert hast
Du, Manon, mein Herz, aah
Gib mir meine Liebe zurück, ohh
Du bist meine Lebensfreude, ehh
Ich habe Angst, Manon, dass wir uns trennen
Dass wir uns trennen, oh oh oh, welche Schande, eh
Jeder Mensch irrt sich mal, eehh
Man vergibt ihm, eh eh ehh
Die Liebe hat mich enttäuscht, ehh éhh
So hatten wir uns nicht geeinigt, kleine Mama
Die Liebe hat mich so verwirrt, ich bin verrückt geworden, ehh
Verrückt, verrückt, oh oh ohhh ohh ohh
Du und ich, ah ah ah ah
Du und ich, ah ah, bis dass der Tod uns scheidet, oh
Oh, ich weine um Manon
Dieses Kind weint um Manon
Ich weine um Manon ganz und gar, ehh
Die Neider freuen sich, die Feinde singen
Sie fangen an, sich zu freuen
Ich weine um Manon
Dieses Kind weint um Manon
Ich weine um Manon ganz und gar, ehh
Die Neider freuen sich, die Feinde singen
Sie fangen an zu weinen, ah aaaaaahh
Hiiihh ye ye ye ye eh
Sie haben sich sehr gefreut, ehhhhhh
An dem Tag, als sie die Kinder Gottes töteten, ehh