FR!ENDSHIP - AwsomTперевод на немецкий




FR!ENDSHIP
FREUND!SCHAFT
Eli be stealing her heart like the flash
Eli stiehlt ihr Herz wie der Blitz
Not talkin' bout storage, but kept in the cache
Nicht vom Speicher geredet, aber im Cache behalten
Compare and contrast, my shawty and your baddie, Eli been pulling it
Vergleich und Kontrast, meine Kleine und deine Tussi, Eli hat's drauf
I carry the track and shawty in love with it
Ich trage den Track und die Kleine liebt es
Vibe with the crew and Eli gon spit it
Vibe mit der Crew und Eli wird spitten
Locked eyes, baby, are you so in love yet?
Blicke getroffen, Baby, bist du schon so verliebt?
Swear on my momma that Eli be litty, that guy need a hose, yeah
Schwöre auf meine Mama, Eli ist krass drauf, der Typ braucht 'nen Schlauch, yeah
I'm finna swerve in a Maserati
Ich werde gleich in 'nem Maserati rumkurven
Sike, Eli gon zoom in a Kawasaki
Psyche, Eli wird in 'ner Kawasaki zoomen
Heard you wanna be best, you cannot beat me
Hab gehört, du willst die Beste sein, du kannst mich nicht schlagen
Eli on top, no one on radar to test me
Eli ist an der Spitze, niemand auf dem Radar, der mich testen könnte
Writing all night, they say, "Take it easy"
Schreibe die ganze Nacht, sie sagen: "Mach mal langsam"
Menace at the old school, staff don't trust me
Bedrohung an der alten Schule, das Personal traut mir nicht
Never caught a body, but he ain't believe me
Hab nie jemanden umgelegt, aber er glaubte mir nicht
You said you in love, but shawty, you a freebie
Du sagtest, du bist verliebt, aber Kleine, du bist ein Gratisangebot
(I wanna ruin—ruin friendship)
(Ich will die—die Freundschaft zerstören)
(We should be lovers—lovers instead)
(Wir sollten stattdessen Liebende—Liebende sein)
(I dont know how to—how to say this)
(Ich weiß nicht, wie ich—wie ich das sagen soll)
(Cause you're really—really dearest friend)
(Weil du wirklich—wirklich meine liebste Freundin bist)
I'm finna slide in the DMs with something new
Ich werde gleich mit was Neuem in die DMs sliden
Something new, Eli catch em, she my Pikachu
Etwas Neues, Eli fängt sie, sie ist mein Pikachu
Pikachu not feeling well, she like achoo
Pikachu fühlt sich nicht gut, sie macht Hatschi
Shawty say, "Sorry Eli, but I don't want you"
Die Kleine sagt: "Sorry Eli, aber ich will dich nicht"
These people acting up, these people backing up
Diese Leute spielen sich auf, diese Leute ziehen sich zurück
You people talkin now, "Eli is lackin' now,"
Ihr Leute redet jetzt: "Eli lässt nach,"
Say that I'm lackin', nah bro I'm just stackin now
Sagt, ich lasse nach, nah Bro, ich stapele jetzt nur
Eli stay hard, too hard, you asking, "How?"
Eli bleibt hart, zu hart, du fragst: "Wie?"
These people gossips, I can't keep in sequence
Der Klatsch dieser Leute, ich kann das nicht sortieren
I listen, then Eli be keeping them secrets
Ich höre zu, dann bewahrt Eli ihre Geheimnisse
If you think that I'm lackin' now, you really cappin' on that
Wenn du denkst, ich lasse jetzt nach, dann lügst du echt deswegen
Shawty, we got the cash in the bag
Kleine, wir haben das Geld in der Tasche
Eli on the mic, I can't even lack on this track
Eli am Mic, ich kann auf diesem Track nicht mal nachlassen
Got shawty, she liking my facts
Hab die Kleine, sie mag meine Fakten
Still swerving on Stacia, but traffic is bad
Kurve immer noch auf Stacia rum, aber der Verkehr ist schlecht
Eli no baddies, we leaving him sad
Eli keine Tussis, wir lassen ihn traurig zurück
"Don't worry, Don't worry" You say "Don't worry"
"Keine Sorge, keine Sorge" Sagst du "Keine Sorge"
Eli's been thinking, "Does she even love me?"
Eli hat nachgedacht: "Liebt sie mich überhaupt?"
You laughing, I'm not, what you think is so funny?
Du lachst, ich nicht, was findest du so lustig?
Stay mad and you hating, your sister she love me
Bleib wütend und hasse ruhig, deine Schwester, sie liebt mich
That baddie she broke, but she still makin' money
Diese Tussi ist pleite, aber sie macht immer noch Geld
I'm stealing her heart and taking her money
Ich stehle ihr Herz und nehme ihr Geld
Who is that bro? He just a nobody
Wer ist der Bro? Er ist nur ein Niemand
Virginity Rocks and Eli got no bodies
'Jungfräulichkeit rockt' und Eli hat keine Bodies
Callin' me the greatest and be selling all my shows
Nennen mich den Größten und verkaufen alle meine Shows
Yeah, Eli too fresh with the flows
Yeah, Eli ist zu fresh mit den Flows
Fake it till you make it, they be telling how it goes
Täusch es vor, bis du es schaffst, sagen sie, wie es läuft
Yeah, Eli be taking it all slow
Yeah, Eli lässt es ganz langsam angehen
Beauty and the Beast, telling you to be cautious
Die Schöne und das Biest, sage dir, sei vorsichtig
Caution, it's a masquerade, keep it down low
Vorsicht, es ist eine Maskerade, halt es geheim
On the down low, telling secrets, no one will know
Ganz geheim, erzähle Geheimnisse, niemand wird es wissen
Eli on the passive, I be making some dough
Eli passiv, ich mache etwas Kohle
Daydreaming and dreaming, your love is all gleaming
Tagträumen und träumen, deine Liebe glänzt so sehr
Confessing my love, but you don't know the meaning
Gestehe meine Liebe, aber du kennst die Bedeutung nicht
Rejected, then Eli gone back to some healing
Abgelehnt, dann ist Eli zur Heilung zurückgekehrt
Self-healing, self-cleaning, then back to some scheming
Selbstheilung, Selbstreinigung, dann zurück zum Pläneschmieden
Eli won't stop, he will stay believing
Eli wird nicht aufhören, er wird weiter glauben
As long as I'm breathing, I will keep on seeking
Solange ich atme, werde ich weitersuchen
Taking my hints, let's ruin our friendship
Nimm meine Hinweise an, lass uns unsere Freundschaft ruinieren
We should be lovers and then let's dip
Wir sollten Liebende sein und dann lass uns abhauen





Авторы: Elijah Guittap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.