Axe Murder Boyz - The Demon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Axe Murder Boyz - The Demon




The Demon
Le Démon
Oh shit
Oh merde
Oh shit
Oh merde
Oh shit
Oh merde
Oh shit
Oh merde
Oh shit
Oh merde
Oh shit
Oh merde
Oh shit
Oh merde
Oh shit
Oh merde
We finally at the end of it all what do I see
On y est enfin, à la fin de tout ça, qu'est-ce que je vois ?
The Demon standing before me the end of the story
Le Démon se tient devant moi, c'est la fin de l'histoire
How horrifying does he look I don't know he wears a cloak
À quel point a-t-il l'air horrible ? Je ne sais pas, il porte une cape
With wings out his back and his breath is black smoke
Avec des ailes déployées dans son dos et son souffle est une fumée noire
I can't see his face and he stays so still
Je ne peux pas voir son visage et il reste si immobile
No movement you'd lose it if you knew how it feels
Aucun mouvement, tu perdrais la tête si tu savais ce que ça fait
To stare at evil and know that evils' starin' back
De regarder le mal en face et de savoir que le mal te regarde aussi
Next thing I know he gripped my soul and before I could react
La chose suivante que je sais, c'est qu'il s'est emparé de mon âme et avant que je puisse réagir
I saw everything he did from eating up little kids
J'ai vu tout ce qu'il a fait, de la dévoration de petits enfants
To burning churchs and despersing hurt to all the earth
À l'incendie d'églises et à la propagation de la douleur sur toute la terre
And the worst of it all he raped the virgins as they bleed
Et le pire de tout, il a violé les vierges alors qu'elles saignaient
He planted his seed he brought innocence to his knees
Il a planté sa graine, il a mis l'innocence à genoux
Blood ran through the seas and the rivers of the world
Le sang a coulé à flots dans les mers et les rivières du monde
Plague everyday when he placed you get world
La peste chaque jour lorsqu'il vous place, vous obtenez le monde
Into a vortex of death when he crawls on your chest
Dans un vortex de mort lorsqu'il rampe sur votre poitrine
Distress and fess everything until nothing is left
Détresse et avouez tout jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
It's the (Demon(echo))
C'est le (Démon(écho))
It's the Demon(echo)
C'est le Démon(écho)
[CHORUS]
[Refrain]
The Demon takes control of me and I must fight him for my soul
Le Démon prend le contrôle de moi et je dois le combattre pour mon âme
The Demon has control of me and he won't let go of my soul
Le Démon a le contrôle de moi et il ne lâchera pas mon âme
Were finally at the end of it all what do I see
On y est enfin, à la fin de tout ça, qu'est-ce que je vois ?
The Demon standing before me and melting gotta grip my A-X-E
Le Démon se tient devant moi et fond, je dois saisir ma H-A-C-H-E
How to describe the Demon alive before my eyes he painted my soul
Comment décrire le Démon vivant sous mes yeux, il a peint mon âme
Look at the light up in the sky he'll make you fly, fallen angel
Regarde la lumière dans le ciel, il te fera voler, ange déchu
That's what he is wit the axe I'm goin' get this wicked temple back to hell
C'est ce qu'il est, avec la hache, je vais renvoyer ce maudit temple en enfer
Got it in my mind that I'm gonna be fine won't let my mind fall under his spell
Je suis convaincu que je vais m'en sortir, je ne laisserai pas mon esprit tomber sous son charme
Little did I know that I'm under control the Demon has a hold of me
Je ne savais pas que j'étais sous son contrôle, le Démon me tenait
And like a window into his mind his evilness is all I see
Et comme une fenêtre sur son esprit, sa méchanceté est tout ce que je vois
I saw he just takes somebodys life and burns it down
J'ai vu qu'il prenait la vie de quelqu'un et la réduisait en cendres
By bringing fire from the sky and water from the ground
En faisant descendre le feu du ciel et l'eau de la terre
I saw him eating babies and I saw him killing mothers
Je l'ai vu manger des bébés et je l'ai vu tuer des mères
And I watched him make us crazy then we all turned on each other
Et je l'ai regardé nous rendre fous, puis nous nous sommes tous retournés les uns contre les autres
Then we shot, cursed, and killed our brothers and our loved ones
Puis on a tiré, maudit et tué nos frères et nos proches
Until everyone is dead and all that is left is no one
Jusqu'à ce que tout le monde soit mort et qu'il ne reste plus personne
And we shot, cursed, and killed our brothers and our loved ones
Et on a tiré, maudit et tué nos frères et nos proches
Until everyone is dead and all that is left is no one
Jusqu'à ce que tout le monde soit mort et qu'il ne reste plus personne
It's the Demon(echo)
C'est le Démon(écho)
It's the Demon(echo)
C'est le Démon(écho)
[CHORUS]
[Refrain]
The Demon takes control of me and I must fight him for my soul
Le Démon prend le contrôle de moi et je dois le combattre pour mon âme
The Demon has control of me and he won't let go of my soul
Le Démon a le contrôle de moi et il ne lâchera pas mon âme
Then we had the motivation to do what we came to do
Puis nous avons eu la motivation de faire ce que nous étions venus faire
Kill the Demon have him screamin' for the whole world to pay amige to
Tuer le Démon, le faire hurler pour que le monde entier rende hommage à
I took a step forward and he screamed like a baby goat
J'ai fait un pas en avant et il a crié comme un chevreau
Bodys cold the Demon reached and pulled off his cloak
Le corps froid, le Démon a tendu la main et a retiré sa cape
And then I saw his flesh and it was drippin' with flames
Et puis j'ai vu sa chair et elle dégoulinait de flammes
Hes naked and shaken with dragon scales and veins
Il est nu et secoué avec des écailles et des veines de dragon
That bleed green gasoline his wings turned into fire
Qui saignent de l'essence verte, ses ailes se sont transformées en feu
And his body was buzzing with such a hateful desire
Et son corps bourdonnait d'un désir si haineux
To kill us both
De nous tuer tous les deux
So we gotta hit em gotta get em reunited with his father, the Devil
Alors on doit le frapper, le réunir avec son père, le Diable
I never thought it would end up this way
Je n'aurais jamais cru que ça finirait comme ça
The people we saved they will all know these war angels we took control
Les gens que nous avons sauvés, ils connaîtront tous ces anges de guerre que nous avons contrôlés
And then gripped our axe, steady and fast then let the attack
Et puis on a saisi notre hache, fermement et rapidement, puis on a laissé l'attaque se déclencher
We swung our axes on the Demon and blood fell to the ground
On a balancé nos haches sur le Démon et le sang a coulé sur le sol
And he realized the Profits had been found
Et il a réalisé que les Profits avaient été retrouvés
We cut the head off the Demon and fire came out his neck
On a coupé la tête du Démon et le feu est sorti de son cou
And it burned the whole Unforgiven Forest down
Et ça a brûlé toute la Forêt Impardonnable
We cut the head off the Demon and fire came out his neck
On a coupé la tête du Démon et le feu est sorti de son cou
And it burned the whole Unforgiven Forest down
Et ça a brûlé toute la Forêt Impardonnable
We cut the head off the Demon and fire came out his neck
On a coupé la tête du Démon et le feu est sorti de son cou
And it burned the whole Unforgiven Forest down
Et ça a brûlé toute la Forêt Impardonnable
[CHORUS]
[Refrain]
The Demon takes control of me and I must fight him for my soul
Le Démon prend le contrôle de moi et je dois le combattre pour mon âme
The Demon has control of me and he won't let go of my soul
Le Démon a le contrôle de moi et il ne lâchera pas mon âme
We cut the head off the Demon and fire came out his neck
On a coupé la tête du Démon et le feu est sorti de son cou
And it burned the whole Unforgiven Forest down
Et ça a brûlé toute la Forêt Impardonnable
We cut the head off the Demon and fire came out his neck
On a coupé la tête du Démon et le feu est sorti de son cou
And it burned the whole Unforgiven Forest down
Et ça a brûlé toute la Forêt Impardonnable
We cut the head off the Demon and fire came out his neck
On a coupé la tête du Démon et le feu est sorti de son cou
And it burned the whole Unforgiven Forest down
Et ça a brûlé toute la Forêt Impardonnable
We cut the head off the Demon and fire came out his neck
On a coupé la tête du Démon et le feu est sorti de son cou
And it burned the whole Unforgiven Forest down
Et ça a brûlé toute la Forêt Impardonnable
[CHORUS]
[Refrain]
The Demon takes control of me and I must fight him for my soul
Le Démon prend le contrôle de moi et je dois le combattre pour mon âme
The Demon has control of me and he won't let go of my soul
Le Démon a le contrôle de moi et il ne lâchera pas mon âme
We cut the head off the Demon and fire came out his neck
On a coupé la tête du Démon et le feu est sorti de son cou
And it burned the whole Unforgiven Forest down
Et ça a brûlé toute la Forêt Impardonnable
We cut the head off the Demon and (Angels come take me away)
On a coupé la tête du Démon et (Les anges viennent me chercher)
And it burned the whole (Angels come take me away)
Et ça a brûlé toute (Les anges viennent me chercher)
We cut the head off the Demon and (Angels come take me away)
On a coupé la tête du Démon et (Les anges viennent me chercher)
And it burned the whole Unforgiven Forest down
Et ça a brûlé toute la Forêt Impardonnable





Авторы: Axe Murder Boyz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.