Текст и перевод песни Axel - ENSEMBLE - Nouvelle pochette

ENSEMBLE - Nouvelle pochette

Pas grave s'il faut se salir comme une course de rallye
Toujours à l'heure, toujours à balle
J'apprends des choses mais je ne passe pas mon temps à lire
Jamais râleur, jamais rabat
Tu peux écouter mes conseils ou passer à côté ça m'est égal
Je suis concentré dans ma quête
Quelque fois je m'égare
Ensemble dans les bons moments comme dans les pires
On n'attend pas le succès les mains dans les poches
On peut se contenter de la Peugeot
Mais nous ce qu'on veut c'est la Porsche
"Il faut y croire"
C'est ce que t'entends à chaque fois
Mais faut agir
Tous les rappeurs ont mis la barre haute et grâce à elle je compte bien me porter

Ensemble, on ira vers le sommet
Une fois là-haut on n'oubliera pas la somme
Ensemble on ira dormir quand on aura pris la totalité de l'or
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble
Ensemble, face à la gagne ou face à la perte on reste partenaire
Ensemble, on fera en sorte que le doute sorte sur civière
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble

On est l'association qui prône le respect en guise d'oscar
Soudé comme Starsky et Hutch
Désormais dans les starting blocks
Tu sers tellement à rien qu'on t'a mit dans la balance et appuyé sur tare
Je t'impressionne dans mon art un peu comme Jackson Pollock
Ensemble, cœur sur la main
Déterminé quand j'ouvre les yeux le matin
Pour moi, y'a un avant-match avant l'avant-match
J'ai à l'esprit de détruire ces pantins
J'ai prononcé moins de fois "je t'aime" que "Voldemort"
Est-ce normal?
Certaines choses paraissent faciles
Je tire la sonnette d'alarme

Ensemble, on ira vers le sommet
Une fois là-haut on n'oubliera pas la somme
Ensemble on ira dormir quand on aura pris la totalité de l'or
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble
Ensemble, face à la gagne ou face à la perte on reste partenaire
Ensemble, on fera en sorte que le doute sorte sur civière
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble

ENSEMBLE - New cover

It's okay if we have to get dirty like a rally race
Always on time, always on point
I learn things but I don't spend my time reading
Never a complainer, never a quitter
You can listen to my advice or ignore it, I don't care
I'm focused on my quest
Sometimes I get lost
Together in good times and bad
We don't wait for success with our hands in our pockets
We can settle for a Peugeot
But what we want is a Porsche
"You have to believe"
That's what you hear every time
But you have to act
All the rappers have set the bar high and thanks to it I plan to carry myself

Together, we'll go to the top
Once we're up there we won't forget the sum
Together we'll go to sleep when we've taken all the gold
Together, Together, Together, Together
Together, Together, Together, Together
Together, in the face of winning or losing, we remain partners
Together, we'll make sure doubt is carried out on a stretcher
Together, Together, Together, Together
Together, Together, Together, Together

We are the association that advocates respect as an Oscar
United like Starsky and Hutch
Now in the starting blocks
You're so useless that we put you on the scale and pressed tare
I impress you in my art a bit like Jackson Pollock
Together, heart on the hand
Determined when I open my eyes in the morning
For me, there's a pre-game before the pre-game
I have in mind to destroy these puppets
I've said "I love you" fewer times than "Voldemort"
Is that normal?
Some things seem easy
I sound the alarm

Together, we'll go to the top
Once we're up there we won't forget the sum
Together we'll go to sleep when we've taken all the gold
Together, Together, Together, Together
Together, Together, Together, Together
Together, in the face of winning or losing, we remain partners
Together, we'll make sure doubt is carried out on a stretcher
Together, Together, Together, Together
Together, Together, Together, Together