Axel - ENSEMBLE - Nouvelle pochette - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Axel - ENSEMBLE - Nouvelle pochette




ENSEMBLE - Nouvelle pochette
ВМЕСТЕ - Новая обложка
Pas grave s'il faut se salir comme une course de rallye
Не страшно, если придётся выпачкаться, как на ралли
Toujours à l'heure, toujours à balle
Всегда вовремя, всегда на высоте
J'apprends des choses mais je ne passe pas mon temps à lire
Я учусь новому, но не трачу всё время на чтение
Jamais râleur, jamais rabat
Никогда не ворчу, никогда не сдаюсь
Tu peux écouter mes conseils ou passer à côté ça m'est égal
Ты можешь послушать мои советы или пройти мимо, мне всё равно
Je suis concentré dans ma quête
Я сосредоточен на своей цели
Quelque fois je m'égare
Иногда сбиваюсь с пути
Ensemble dans les bons moments comme dans les pires
Вместе и в радости, и в горе
On n'attend pas le succès les mains dans les poches
Мы не ждём успеха, сложа руки
On peut se contenter de la Peugeot
Можно довольствоваться Пежо
Mais nous ce qu'on veut c'est la Porsche
Но мы хотим Порше
"Il faut y croire"
"Нужно верить"
C'est ce que t'entends à chaque fois
Это то, что ты слышишь каждый раз
Mais faut agir
Но нужно действовать
Tous les rappeurs ont mis la barre haute et grâce à elle je compte bien me porter
Все рэперы подняли планку, и благодаря ей я собираюсь взлететь
Ensemble, on ira vers le sommet
Вместе мы доберёмся до вершины
Une fois là-haut on n'oubliera pas la somme
Оказавшись на вершине, мы не забудем о главном
Ensemble on ira dormir quand on aura pris la totalité de l'or
Вместе мы отправимся спать, когда заберём всё золото
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble
Вместе, Вместе, Вместе, Вместе
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble
Вместе, Вместе, Вместе, Вместе
Ensemble, face à la gagne ou face à la perte on reste partenaire
Вместе, перед лицом победы или поражения, мы остаёмся партнёрами
Ensemble, on fera en sorte que le doute sorte sur civière
Вместе мы сделаем так, что сомнения вынесут на носилках
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble
Вместе, Вместе, Вместе, Вместе
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble
Вместе, Вместе, Вместе, Вместе
On est l'association qui prône le respect en guise d'oscar
Мы - союз, который ставит уважение превыше Оскара
Soudé comme Starsky et Hutch
Сплочённые, как Старски и Хатч
Désormais dans les starting blocks
Уже на старте
Tu sers tellement à rien qu'on t'a mit dans la balance et appuyé sur tare
Ты настолько бесполезна, что тебя положили на весы и нажали "тара"
Je t'impressionne dans mon art un peu comme Jackson Pollock
Я впечатляю тебя своим искусством, словно Джексон Поллок
Ensemble, cœur sur la main
Вместе, рука об руку
Déterminé quand j'ouvre les yeux le matin
Решительный, когда открываю глаза утром
Pour moi, y'a un avant-match avant l'avant-match
Для меня есть предыгровая перед предыгровой
J'ai à l'esprit de détruire ces pantins
Я одержим идеей уничтожить этих марионеток
J'ai prononcé moins de fois "je t'aime" que "Voldemort"
Я произнёс люблю тебя" меньше раз, чем "Волан-де-Морт"
Est-ce normal?
Это нормально?
Certaines choses paraissent faciles
Некоторые вещи кажутся лёгкими
Je tire la sonnette d'alarme
Я бью тревогу
Ensemble, on ira vers le sommet
Вместе мы доберёмся до вершины
Une fois là-haut on n'oubliera pas la somme
Оказавшись на вершине, мы не забудем о главном
Ensemble on ira dormir quand on aura pris la totalité de l'or
Вместе мы отправимся спать, когда заберём всё золото
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble
Вместе, Вместе, Вместе, Вместе
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble
Вместе, Вместе, Вместе, Вместе
Ensemble, face à la gagne ou face à la perte on reste partenaire
Вместе, перед лицом победы или поражения, мы остаёмся партнёрами
Ensemble, on fera en sorte que le doute sorte sur civière
Вместе мы сделаем так, что сомнения вынесут на носилках
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble
Вместе, Вместе, Вместе, Вместе
Ensemble, Ensemble, Ensemble, Ensemble
Вместе, Вместе, Вместе, Вместе





Авторы: Axel Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.