Текст и перевод песни Axel - INDÉFINI - Nouvelle pochette
INDÉFINI - Nouvelle pochette
НЕОПРЕДЕЛЁННО - Новая обложка
J'ai
averti
tout
le
monde
Я
предупредил
всех,
Je
serais
là
jusqu'à
la
fin
Что
буду
здесь
до
конца.
Quand
le
tonnerre
gronde
Когда
гремит
гром,
Le
ciel
tous
on
le
craint
Небо
вселяет
страх.
Sur
une
prod
de
kickeur
Под
бит
от
киллера
J'écris
tard
le
soir
Я
пишу
допоздна,
Nos
réflexions
ne
dorment
pas
Наши
мысли
не
спят
Dans
le
même
dortoir
В
одной
спальне.
Je
joue
cartes
sur
table
écarte-toi
Я
играю
в
открытую,
так
что
отойди,
Quand
c'est
le
dernier
quart-temps
Когда
дело
доходит
до
последней
четверти.
Je
fais
de
chauds
ravages
avec
un
tel
sang
froid
Я
сею
хаос
с
таким
хладнокровием,
Pour
moi
rien
d'épatant
Для
меня
это
обыденность.
Je
peux
tout
faire
sans
toi
Я
могу
всё
без
тебя,
J'ai
les
compétences
pour
laisser
un
muet
sans
voix
У
меня
есть
талант
оставить
немого
без
слов.
C'est
pas
toujours
le
chef
qui
commande
Не
всегда
босс
командует,
Hiérarchie
remise
en
cause
Иерархия
под
вопросом.
C'est
pas
si
dure
d'être
innovant
Нетрудно
быть
новатором,
Modestie
jetée
dans
la
fosse
Скромность
брошена
в
яму.
Casque
de
gamer
pour
faire
de
la
musique
Наушники
для
геймеров,
чтобы
делать
музыку,
Je
me
suis
fait
sur
le
tas
Я
всему
научился
сам.
Assassin
dans
mes
lyrics
Убийца
в
моих
текстах,
Comme
Altaïr
Как
Альтаир.
De
l'hypocondriaque
à
l'optimiste
От
ипохондрика
до
оптимиста,
Toutes
les
heures
sous
le
robinet
Все
часы
под
краном,
Tous
le
souhait
d'avoir
la
gloire
Все
желания
о
славе.
Quand
Batman
meurt,
Robin
nait
Когда
умирает
Бэтмен,
рождается
Робин.
Est-ce
que
tu
mérites
mon
respect
Заслуживаешь
ли
ты
моего
уважения?
Je
parle
peux
mais
j'ai
de
l'esprit
Я
мало
говорю,
но
у
меня
есть
ум.
Dommage
collatéral
après
la
Despé
Сопутствующий
ущерб
после
"Despé",
Tu
aurais
dû
prendre
un
Pepsi
Тебе
стоило
взять
"Pepsi".
Toujours
les
mêmes
thèmes
Всё
те
же
темы
Qui
tournent
en
boucle
dans
ma
teté
Крутятся
в
моей
голове.
Je
rêve
d'un
monde
où
quand
on
parle
toi
tu
te
tais
Мечтаю
о
мире,
где
ты
молчишь,
когда
я
говорю.
Les
rêves
et
les
idées
je
ne
vais
pas
m'en
contenter
Я
не
собираюсь
останавливаться
на
мечтах
и
идеях,
Manque
d'intelligence
alors
con
tu
es
Не
хватает
ума,
значит
ты
глуп.
J'ai
pris
conscience
de
l'importance
de
se
lever
tôt
Я
осознал
важность
раннего
подъёма,
L'adolescence
pour
les
parents
est
un
fardeau
Подростковый
возраст
- обуза
для
родителей.
Les
miens
se
font
un
sang
d'encre
parce
que
j'écris
trop
Мои
родители
сходят
с
ума,
потому
что
я
слишком
много
пишу,
Visionnaire
je
vois
mon
nom
sur
les
écriteaux
Я
- провидец,
я
вижу
своё
имя
на
вывесках.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Axel Martin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.