Somos lo Que Fuimos - Axel перевод на русский

Somos lo Que Fuimos

Recuerdos aquellos tiempos cuando no sabíamos casi nada
Pero amábamos con tantas fuerzas, con todas las ganas
Éramos solo nosotros, inquietos, en calma
Descubriendo el cuerpo, entregando el alma

Recuerdo aquellos tiempos de largas esperas y esperanzas
Donde el abrazo nos partía los huesos y nos arreglaban
Éramos tú y yo cuidándonos la espalda
Proyectando sueños, pensado en mañana

Y hoy estoy aquí
Aún sigo estando aquí
Y ya crecimos, ya aprendimos
Somos lo que fuimos nuevamente
Más allá del tiempo y de la muerte
Te amaré esta vida y otra y siempre

Ahora que sabemos de memoria nuestras emociones
Que adivinamos los secretos y aceptamos los errores
Vuelve a nacer cada día la misma confianza
Creo en lo que crees y con eso alcanza

Y hoy estoy aquí
Aún sigo estando aquí
Ya crecimos, ya aprendimos
Somos lo que fuimos nuevamente
Más allá del tiempo y de la muerte
Te amo para siempre

Y hoy estoy aquí
Aún sigo estando aquí
Ya crecimos, ya aprendimos
Somos lo que fuimos nuevamente
Más allá del tiempo y de la muerte
Te amaré esta vida y otra y siempre (y hoy estoy aquí)

Y hoy estoy aquí
Ya crecimos, ya aprendimos
Somos lo que fuimos nuevamente
Más allá del tiempo y de la muerte
Te amaré esta vida y otra y siempre
Y hoy estoy aquí

Мы – это то, чем мы были

Помню те времена, когда мы почти ничего не знали,
Но любили так сильно, изо всех своих сил.
Были только мы – беспокойные, тихие,
Открывая тела, отдавая сердца.

Помню те дни долгих ожиданий и надежд,
Где объятия ломали нас и тут же склеивали.
Были только ты и я, хранящие друг друга,
Мечтая вместе, думая о завтра.

И сегодня я здесь,
Я всё ещё здесь.
Мы выросли, мы научились,
Мы – это то, чем были снова.
Вне времени, вне самой смерти,
Я буду любить тебя в этой жизни, в следующей, всегда.

Теперь, когда мы знаем свои эмоции наизусть,
Когда угадываем секреты и прощаем ошибки,
Каждый день рождается та же уверенность:
Я верую в то, во что веришь ты, и этого достаточно.

И сегодня я здесь,
Я всё ещё здесь.
Мы выросли, мы научились,
Мы – это то, чем были снова.
Вне времени, вне самой смерти,
Я люблю тебя навсегда.

И сегодня я здесь,
Я всё ещё здесь.
Мы выросли, мы научились,
Мы – это то, чем были снова.
Вне времени, вне самой смерти,
Я буду любить тебя в этой жизни, в следующей, всегда (и сегодня я здесь).

И сегодня я здесь,
Мы выросли, мы научились,
Мы – это то, чем были снова.
Вне времени, вне самой смерти,
Я буду любить тебя в этой жизни, в следующей, всегда,
И сегодня я здесь.