Nobody Else - Axel перевод на немецкий

Nobody Else

Static when we touch, I got you down
Promise to tell nobody, it′s just us right now

Static when we touch, I got you down
Promise to tell nobody, it's just us right now
Cause I want nobody else, aye
All for me
It′s my fault, you fell for me

Like 1, 2, 3, I call out for you, you know
I put down my walls, I cut off my hoes
This is not a show this is real life baby
I need you to know this is real shit baby
Undressing yourself, you ain't need no help
We both know
You control yourself
Except when you with me
Sex and foolery
It go hand in hand like some jewelry
It's seems so nice, right?
Notice I′m the deal
Notice how you feel
I want to feel this forever.
Forever

Static when we touch, I got you down
Promise to tell nobody, it′s just us right now
Cause I want nobody else, aye
All for me
It's my fault, you fell for me yeah

Again, again
I tell my friends hey
You got me now,
So why you backing out?
Ooh, why you backing out? (Promise)
It always seems to work
Even when it′s worse (Promise)

Promise
Promise you gonna fight for me
(Are you gonna fight for me?)
Promise you gonna fight
Fight
For me
Promise you gonna
Promise you gonna
Fight
For me
Fight
(Are you gonna fight for me?)

Niemand sonst

Ein Knistern, wenn wir uns berühren, ich hab dich rumgekriegt
Versprich, es niemandem zu erzählen, es sind nur wir beide jetzt

Ein Knistern, wenn wir uns berühren, ich hab dich rumgekriegt
Versprich, es niemandem zu erzählen, es sind nur wir beide jetzt
Denn ich will keine andere, aye
Ganz für mich
Es ist meine Schuld, dass du dich in mich verliebt hast

Wie 1, 2, 3, rufe ich nach dir, du weißt
Ich ließ meine Mauern fallen, hab meine früheren Affären abgeschrieben
Das ist keine Show, das ist das echte Leben, Baby
Ich will, dass du weißt, das ist echter Scheiß, Baby
Du ziehst dich aus, du brauchst keine Hilfe
Wir wissen es beide
Du kontrollierst dich selbst
Außer wenn du bei mir bist
Sex und Albernheiten
Es geht Hand in Hand wie Schmuck
Es scheint so schön, oder?
Merkst du, dass ich der Richtige bin
Merkst du, wie du dich fühlst
Ich will das für immer fühlen.
Für immer

Ein Knistern, wenn wir uns berühren, ich hab dich rumgekriegt
Versprich, es niemandem zu erzählen, es sind nur wir beide jetzt
Denn ich will keine andere, aye
Ganz für mich
Es ist meine Schuld, dass du dich in mich verliebt hast, yeah

Wieder und wieder
Sag ich meinen Freunden, hey
Du gehörst jetzt mir,
Also warum ziehst du dich zurück?
Ooh, warum ziehst du dich zurück? (Versprich)
Es scheint immer zu funktionieren
Selbst wenn es schlimmer ist (Versprich)

Versprich
Versprich, dass du für mich kämpfen wirst
(Wirst du für mich kämpfen?)
Versprich, dass du kämpfen wirst
Kämpfen
Für mich
Versprich, dass du es tun wirst
Versprich, dass du es tun wirst
Kämpfen
Für mich
Kämpfen
(Wirst du für mich kämpfen?)