2000 Raisons - Axel Bauer перевод на русский

2000 Raisons

J'ai perdu la raison
étrange habitude
Cruelle passion
La chute sera rude
Conçu pour l'amour
Accentue l'amplitude
Quelle qu'en soit l'issue
Je t'aime
Même à ton insu
Je t'aime

Ce sera tout ou rien
J'ai 2000 raisons de me perdre
Ce sera tout ou rien
2000 raisons d'y voir clair

Aucune réaction
Suite à ce prélude
Je dirige l'émotion
En pleine quiétude
Conçu pour l'amour
Vaste plénitude

Quelle qu'en soit l'issue
Je t'aime
Même à ton insu
Je t'aime

Ce sera tout ou rien
J'ai 2000 raisons de me perdre
Ce sera tout ou rien
2000 raisons d'y voir clair
Je t'aime
Ce sera tout ou rien...

2000 причин

Я потерял рассудок,
Странная привычка.
Жестокая страсть,
Падение будет тяжким.
Созданный для любви,
Усиливаю амплитуду.
Каким бы ни был исход,
Я люблю тебя.
Даже без твоего ведома
Я люблю тебя.

Всё или ничего,
У меня 2000 причин потеряться.
Всё или ничего,
2000 причин всё прояснить.

Никакой реакции
После этой прелюдии.
Я управляю эмоциями
В полном спокойствии.
Созданный для любви,
Безграничная полнота.

Каким бы ни был исход,
Я люблю тебя.
Даже без твоего ведома
Я люблю тебя.

Всё или ничего,
У меня 2000 причин потеряться.
Всё или ничего,
2000 причин всё прояснить.
Я люблю тебя.
Всё или ничего...