Текст и перевод песни Axel Bauer - Tout Ca C'Est Rythmique
Tout
ça
c'est
rythmique
Все
это
ритмично.
Arithmétique
Арифметический
ça
fait
bouger
les
corps
endormis
это
заставляет
спящие
тела
двигаться
C'est
vitaminé
Это
витаминизировано
On
est
vite
contaminé
Мы
быстро
заразились.
Tout
ça
c'est
rythmique
Все
это
ритмично.
ça
fait
levier
avant
d'ouvrir
он
нажимает
рычаг,
прежде
чем
открыть
Les
corps
endormis
Спящие
тела
Souffle
d'envie
Дыхание
зависти
C'est
pur
pur
pur
Это
чисто
чисто
чисто
Comme
la
verdure
Как
зелень,
Une
toile
égarée
Запутанное
полотно
Pas
de
ratures
Нет
рационов
à
la
moindre
réplique
при
малейшей
реплике
Je
m'éclipse
Я
затмеваю
себя
En
spirale
en
ellipses
Спираль
в
эллипсах
Je
m'éclipse
Я
затмеваю
себя
En
silence
monastique
В
монастырской
тишине
Je
m'éclipse
Я
затмеваю
себя
Tout
ça
c'est
rythmique
Все
это
ритмично.
Les
portes
qui
claquent
Хлопающие
двери
La
vaisselle
cassée
Разбитая
посуда
Tes
valises
bouclées
Твои
закутанные
чемоданы
Tu
retournes
chez
ta
mère
Ты
возвращаешься
к
своей
матери
Tout
ça
c'est
rythmique
Все
это
ритмично.
Comme
Philip
K.
Dick
Как
Филип
К.
Дик
Pas
très
sérieux
mais
très
salutaire
Не
очень
серьезно,
но
очень
полезно
Tout
ça
c'est
rythmique
Все
это
ритмично.
Secousse
sismique
Сейсмический
толчок
ça
fait
trembler
de
la
tête
aux
pieds
она
дрожит
с
головы
до
ног.
Croche
pointée
Заостренный
ключ
à
la
moindre
réplique
при
малейшей
реплике
Je
m'éclipse
Я
затмеваю
себя
En
spirale
en
ellipses
Спираль
в
эллипсах
Je
m'éclipse
Я
затмеваю
себя
En
silence
monastique
В
монастырской
тишине
Je
m'éclipse
Я
затмеваю
себя
Tout
ça
c'est
rythmique
Все
это
ритмично.
Les
portes
qui
claquent
Хлопающие
двери
La
vaisselle
cassée
Разбитая
посуда
Tes
valises
bouclées
Твои
закутанные
чемоданы
Tu
retournes
chez
ta
mère
Ты
возвращаешься
к
своей
матери
Ouvre
moi
ce
charley
Открой
мне
этого
Чарли.
Ouvre
moi
ce
charley
Открой
мне
этого
Чарли.
Ouvre
moi
ce
charley!
Открой
мне
этого
Чарли!
à
la
moindre
réplique
при
малейшей
реплике
Je
m'éclipse
Я
затмеваю
себя
En
spirale
en
ellipses
Спираль
в
эллипсах
Je
m'éclipse
Я
затмеваю
себя
En
silence
monastique
В
монастырской
тишине
Je
m'éclipse
Я
затмеваю
себя
Tout
ça
c'est
rythmique
Все
это
ритмично.
Les
portes
qui
claquent
Хлопающие
двери
La
vaisselle
cassée
Разбитая
посуда
Tes
valises
bouclées
Твои
закутанные
чемоданы
Tu
retournes
chez
ta
mère
Ты
возвращаешься
к
своей
матери
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arnaud Giroux, Axel Bauer, Juan Tamayo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.