Текст и перевод песни Axel feat. Dani Martín - Siempre Estaré

Siempre Estaré

Un día es más que un día más
Si buscas dentro siempre hay un plan
No tengas miedo, sólo vive el momento
El sol, la calle, el barrio, la ciudad
La vida es movimiento en cada despertar
Si miras con los ojos abiertos
Si lo crees, lo crearás
De pronto todo empieza a cambiar
Todo da vueltas, todo gira y el mundo va
Empieza y termina sin final
Da vueltas la vida
Y si va bien o va mal
Aqui estaré y aqui estarás
La noche es más que una noche más
Y no hace falta ver una estrella fugaz
La luz que te ilumina está dentro
La luna junta amigos en el bar
Y sobran los motivos para festejar
Recuerdos de un futurosin tiempo
Si tu lo crees, lo crearás
De pronto todo empieza a cambiar
Todo da vueltas, todo gira y el mundo va
Empieza y termina sin final
Da vueltas la vida
Y si va bien o va mal
Aqui estaré...
Siempre a tu lado para caminar
Caminar...
Todo da vueltas, todo gira y el mundo va
Empieza y termina sin final
Da vueltas la vida
Y si va bien o va mal
Aqui estaré, siempre estaré
Y aqui estarás

Je serai toujours là

Un jour est plus qu'un jour de plus
Si tu cherches à l'intérieur, il y a toujours un plan
N'aie pas peur, vis simplement le moment présent
Le soleil, la rue, le quartier, la ville
La vie est un mouvement à chaque réveil
Si tu regardes avec les yeux ouverts
Si tu le crois, tu le créeras
Soudain, tout commence à changer
Tout tourne, tout tourne et le monde va
Commence et finit sans fin
La vie tourne
Et si ça va bien ou si ça va mal
Je serai là et tu seras là
La nuit est plus qu'une nuit de plus
Et il n'est pas nécessaire de voir une étoile filante
La lumière qui t'illumine est à l'intérieur
La lune rassemble des amis au bar
Et il y a suffisamment de raisons pour faire la fête
Souvenirs d'un futur sans temps
Si tu le crois, tu le créeras
Soudain, tout commence à changer
Tout tourne, tout tourne et le monde va
Commence et finit sans fin
La vie tourne
Et si ça va bien ou si ça va mal
Je serai là...
Toujours à tes côtés pour marcher
Marcher...
Tout tourne, tout tourne et le monde va
Commence et finit sans fin
La vie tourne
Et si ça va bien ou si ça va mal
Je serai là, je serai toujours là
Et tu seras là