Текст и перевод песни Axel feat. Dani Martín - Siempre Estaré
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siempre Estaré
Всегда буду рядом
Un
día
es
más
que
un
día
más
Один
день
– это
больше,
чем
просто
день,
Si
buscas
dentro
siempre
hay
un
plan
Если
искать
внутри,
всегда
есть
план.
No
tengas
miedo,
sólo
vive
el
momento
Не
бойся,
просто
живи
моментом,
El
sol,
la
calle,
el
barrio,
la
ciudad
Солнце,
улица,
район,
город,
La
vida
es
movimiento
en
cada
despertar
Жизнь
– это
движение
в
каждом
пробуждении.
Si
miras
con
los
ojos
abiertos
Если
смотреть
с
открытыми
глазами,
Si
lo
crees,
lo
crearás
Если
ты
веришь,
ты
создашь.
De
pronto
todo
empieza
a
cambiar
Вдруг
всё
начинает
меняться,
Todo
da
vueltas,
todo
gira
y
el
mundo
va
Всё
крутится,
всё
вращается,
и
мир
идёт,
Empieza
y
termina
sin
final
Начинается
и
заканчивается
без
конца.
Da
vueltas
la
vida
Крутится
жизнь,
Y
si
va
bien
o
va
mal
И
хорошо
ли,
плохо
ли,
Aqui
estaré
y
aqui
estarás
Я
буду
здесь,
и
ты
будешь
здесь.
La
noche
es
más
que
una
noche
más
Ночь
– это
больше,
чем
просто
ночь,
Y
no
hace
falta
ver
una
estrella
fugaz
И
не
нужно
видеть
падающую
звезду.
La
luz
que
te
ilumina
está
dentro
Свет,
который
освещает
тебя,
внутри,
La
luna
junta
amigos
en
el
bar
Луна
собирает
друзей
в
баре,
Y
sobran
los
motivos
para
festejar
И
есть
множество
причин
для
праздника.
Recuerdos
de
un
futurosin
tiempo
Воспоминания
о
будущем
без
времени,
Si
tu
lo
crees,
lo
crearás
Если
ты
веришь,
ты
создашь.
De
pronto
todo
empieza
a
cambiar
Вдруг
всё
начинает
меняться,
Todo
da
vueltas,
todo
gira
y
el
mundo
va
Всё
крутится,
всё
вращается,
и
мир
идёт,
Empieza
y
termina
sin
final
Начинается
и
заканчивается
без
конца.
Da
vueltas
la
vida
Крутится
жизнь,
Y
si
va
bien
o
va
mal
И
хорошо
ли,
плохо
ли,
Aqui
estaré...
Я
буду
здесь...
Siempre
a
tu
lado
para
caminar
Всегда
рядом
с
тобой,
чтобы
идти,
Todo
da
vueltas,
todo
gira
y
el
mundo
va
Всё
крутится,
всё
вращается,
и
мир
идёт,
Empieza
y
termina
sin
final
Начинается
и
заканчивается
без
конца.
Da
vueltas
la
vida
Крутится
жизнь,
Y
si
va
bien
o
va
mal
И
хорошо
ли,
плохо
ли,
Aqui
estaré,
siempre
estaré
Я
буду
здесь,
всегда
буду
здесь,
Y
aqui
estarás
И
ты
будешь
здесь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: NICOLAS MUCCI, AXEL PATRICIO FERNANDO WITTEVEEN, MIGUEL ANGEL GARCIA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.