Текст и перевод песни Axel Fernando - Parece Mentira

Parece Mentira

Parece mentira
Tenerte en mis brazos, besarte de nuevo
Me llena la vida
Sentir tu perfume me trae recuerdos
Me lleva a esos dias
De amor a las nubes, de mis fantasías
Parece mentira
Me alegra saber que has venido a buscarme
Y que aún no me olvidas
Que llevas mi nombre como un talismán
De noche y de día
Parece mentira que hoy vas a ser mía
Parece mentira que vas a quedarte para siempre conmigo
Me cuesta creer que pasó la tormenta y que fui el elegido
Parece mentira que todo lo malo quedó en el pasado
Que no estoy soñando, que puedo tocarte, que estás a mi lado
Parece mentira, mentira que estás de nuevo aquí
Y hasta puedo sentir, los latidos de tu corazón
Parece mentira
Me alegra saber que has venido a buscarme
Y que aún no me olvidas
Que llevas mi nombre como un talismán
De noche y de día
Parece mentira que hoy vas a ser mía
Parece mentira que vas a quedarte para siempre conmigo
Me cuesta creer que pasó la tormenta y que fui el elegido
Parece mentira que todo lo malo quedó en el pasado
Que no estoy soñando, que puedo tocarte, que estás a mi lado
Parece mentira, mentira que estás de nuevo aquí
Y hasta puedo sentir, los latidos de tu corazón
Dime que no estoy soñando
Siento que me estás amando, dimelo
Parece mentira
Tenerte en mis brazos
Besarte de nuevo
Me llenas de vida
Ay, parece mentira

Cela semble être un mensonge

Cela semble être un mensonge
Te tenir dans mes bras, t'embrasser à nouveau
Cela remplit ma vie
Sentir ton parfum me ramène des souvenirs
Cela me ramène à ces jours
D'amour dans les nuages, de mes fantasmes
Cela semble être un mensonge
Je suis heureux de savoir que tu es venue me chercher
Et que tu ne m'as pas oublié
Que tu portes mon nom comme un talisman
Nuit et jour
Cela semble être un mensonge que tu seras à moi aujourd'hui
Cela semble être un mensonge que tu resteras toujours avec moi
J'ai du mal à croire que la tempête est passée et que j'ai été choisi
Cela semble être un mensonge que tout ce qui était mauvais est dans le passé
Que je ne rêve pas, que je peux te toucher, que tu es à mes côtés
Cela semble être un mensonge, un mensonge que tu es de retour ici
Et je peux même sentir les battements de ton cœur
Cela semble être un mensonge
Je suis heureux de savoir que tu es venue me chercher
Et que tu ne m'as pas oublié
Que tu portes mon nom comme un talisman
Nuit et jour
Cela semble être un mensonge que tu seras à moi aujourd'hui
Cela semble être un mensonge que tu resteras toujours avec moi
J'ai du mal à croire que la tempête est passée et que j'ai été choisi
Cela semble être un mensonge que tout ce qui était mauvais est dans le passé
Que je ne rêve pas, que je peux te toucher, que tu es à mes côtés
Cela semble être un mensonge, un mensonge que tu es de retour ici
Et je peux même sentir les battements de ton cœur
Dis-moi que je ne rêve pas
Je sens que tu m'aimes, dis-le moi
Cela semble être un mensonge
Te tenir dans mes bras
T'embrasser à nouveau
Tu remplis ma vie
Oh, cela semble être un mensonge