Chica Acuario - Axel Fiks feat. Goyo Degano перевод на немецкий

Chica Acuario

Es que con vos estoy tan bien
No me importa lo que digan los demás
Porque con vos estoy tan bien
No me importa lo que digan las demás

No tengas miedo de engancharte
De nuestro amor, hagamos arte
No, no

Podemos vernos esta tarde
Como una iglesia, esto arde
Mi amor, oh-uh-oh

Es que con vos estoy tan bien
Y no me importa lo que digan los demás
Porque con vos estoy tan bien
No me importa lo que digan las demás

Vivís muy cerca, estás acá nomás
El aire pide darle una vuelta con vos
Y voy a estar a tu lado, estar a tu lado, lado
Volado, lado, seremos colibríes al volar, oh

Podemos vernos esta tarde
Ya no seamos tan cobardes
No, no

Chica acuario, estás en Marte
Y mi planeta quiere darte
Mi amor, oh-uh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Mi planeta quiere darte (mi planeta quiere darte)
Oh, mi planeta quiere darte (mi planeta quiere darte)
(Mi amor, mi amor, mi amor)
(Mi planeta)

Todo mi amor

Wassermann-Mädchen

Denn mit dir geht es mir so gut
Es ist mir egal, was die anderen sagen
Denn mit dir geht es mir so gut
Es ist mir egal, was die anderen sagen

Hab keine Angst, dich einzulassen
Aus unserer Liebe, lass uns Kunst machen
Nein, nein

Wir können uns heute Nachmittag sehen
Wie eine Kirche, so lodert es
Meine Liebe, oh-uh-oh

Denn mit dir geht es mir so gut
Und es ist mir egal, was die anderen sagen
Denn mit dir geht es mir so gut
Es ist mir egal, was die anderen sagen

Du wohnst ganz nah, bist gleich hier
Die Luft verlangt danach, eine Runde mit dir zu drehen
Und ich werde an deiner Seite sein, an deiner Seite, Seite
Schwebend, Seite, wir werden Kolibris sein im Flug, oh

Wir können uns heute Nachmittag sehen
Lass uns nicht mehr so feige sein
Nein, nein

Wassermann-Mädchen, du bist auf dem Mars
Und mein Planet will dir geben
Meine Liebe, oh-uh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Mein Planet will dir geben (mein Planet will dir geben)
Oh, mein Planet will dir geben (mein Planet will dir geben)
(Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)
(Mein Planet)

Meine ganze Liebe