Текст и перевод песни Axel Krygier - Campo de Marte

Campo de Marte

Estoy temblando por el frio
No estoy contento pero río
Apenas puedo soportar el terror que me embarga
El alma no duda del cuerpo
Y el cuerpo del alma no sé
Parece que espera estar muerto para saber
Cantar en la noche clara sin pensar en el motivo
Internacional terreno humedo de lo festivo
De la fuerza de la tierra que es oscura y siempre aterra
De la fuerza de la calma del cuerpo no duda el alma
Porque el alma no duda del cuerpo
Y el cuerpo del alma no sé
Parece que espera estar muerto para saber
Caen las lanzas en el campo de marte
Arrojate al suelo para salvarte
Y besa con ardor la tierra negra que te abraza
No sabes que algún día esa sera tu única casa
Porque el alma no duda del cuerpo
Y el cuerpo del alma no sé
Parece que espera estar muerto para saber

Марсово поле

Я дрожу от холода,
Мне не весело, но я смеюсь.
Едва могу вынести охвативший меня ужас.
Душа не сомневается в теле,
А тело в душе — не знаю,
Кажется, ждет смерти, чтобы узнать.
Петь в ясную ночь, не думая о причине,
Интернациональный, влажный от праздника,
От силы земли, которая темна и всегда страшит,
От силы спокойствия, тело в душе не сомневается,
Потому что душа не сомневается в теле,
А тело в душе — не знаю,
Кажется, ждет смерти, чтобы узнать.
Падают копья на Марсовом поле,
Бросься на землю, чтобы спастись,
И страстно поцелуй черную землю, которая тебя обнимает.
Ты не знаешь, что однажды это будет твой единственный дом.
Потому что душа не сомневается в теле,
А тело в душе — не знаю,
Кажется, ждет смерти, чтобы узнать.