Текст и перевод песни Axel Krygier - Empápate!

Empápate!

Empápate el cuerpo de hermosura
Y empieza ya a sentir la lozanía
Que toda una avalancha de ternura
Te envuelva entre sus manos finas
La profundización de la locura
Torciendo en ciencia exacta la medida
Produce sensaciones de frescura
Hinchándome la amígdala intuitiva

Hoy corazón late y recuerda
Que fuiste engañado tontamente
Por el rigor de todo lo presente
Y no por una hermosa mujer cruenta
Procura comprenderlo cuanto antes
La ley termodinámica es un hecho
Pero la fantasía es importante
Cual madre sustituta da su pecho

Empápate el cuerpo de hermosura
Y empieza ya a sentir la lozanía
Que toda una avalancha de ternura
Te envuelva entre sus manos finas

Пропитайся!

Пропитай свое тело красотой,
И начни ощущать всю свежесть бытия,
Пусть лавина нежности неземной
Обнимет тебя своими тонкими руками.
Углубление в безумие,
Искажающее точные измерения,
Рождает ощущение прохлады,
Раздувая мою интуитивную миндалину.

Сегодня сердце бьется и вспоминает,
Как глупо тебя обманули
Суровостью всего сущего,
А не прекрасной, но жестокой женщиной.
Постарайся понять это как можно скорее:
Закон термодинамики — это факт,
Но фантазия важна,
Как грудь суррогатной матери.

Пропитай свое тело красотой,
И начни ощущать всю свежесть бытия,
Пусть лавина нежности неземной
Обнимет тебя своими тонкими руками.