Busy - Axel Mansoor перевод на немецкий

Busy

I′ve been way way way too busy
So concerned with things that might be
That I somehow keep forgetting to
Look around at what's in front of me
One more shot, just bear with me
You′re the only future that I need
You're the only future that I need
You're the only future that I need
You′re the only future that I

I hope you′re
Still awake by the time I
Text you back, I didn't mean to do this to you again
I just lost
Track of my night it happens
Every night I′m just hoping that you'll understand

I′ve been way way way too busy
So concerned with things that might be
That I somehow keep forgetting to
Look around at what's in front of me
One more shot, just bear with me
You′re the only future that I need
You're the only future that I need
You're the only future that I need

Baby I
Wanna survive off of my
Dreams so that I could provide, could buy you anything
But I haven′t
Been there enough
Out of reach, been out of touch
These dreams don′t mean shit
If you're not with me

I′ve been way way way too busy
So concerned with things that might be
That I somehow keep forgetting to
Took around at what's in front of me
One more shot, just bear with me
You′re the only future that I need

(Girl if you want me I could be something)
(Better than I've been)
(Better than I′ve been to ya)

(Girl if you want me I could be something)
(Better than I've been)
(Better than I've been to ya)

You′re the only future that I need
You′re the only future that I need

Beschäftigt

Ich war viel viel viel zu beschäftigt
So besorgt um Dinge, die sein könnten
Dass ich irgendwie immer wieder vergesse,
Mich umzusehen, was vor mir liegt
Noch eine Chance, hab einfach Geduld mit mir
Du bist die einzige Zukunft, die ich brauche
Du bist die einzige Zukunft, die ich brauche
Du bist die einzige Zukunft, die ich brauche
Du bist die einzige Zukunft, die ich

Ich hoffe, du bist
Noch wach, bis ich
Dir zurückschreibe, ich wollte dir das nicht schon wieder antun
Ich habe nur
Den Überblick über meine Nacht verloren, das passiert
Jede Nacht, ich hoffe nur, dass du es verstehen wirst

Ich war viel viel viel zu beschäftigt
So besorgt um Dinge, die sein könnten
Dass ich irgendwie immer wieder vergesse,
Mich umzusehen, was vor mir liegt
Noch eine Chance, hab einfach Geduld mit mir
Du bist die einzige Zukunft, die ich brauche
Du bist die einzige Zukunft, die ich brauche
Du bist die einzige Zukunft, die ich brauche

Baby, ich
Möchte von meinen
Träumen leben, damit ich für dich sorgen, dir alles kaufen könnte
Aber ich war nicht
Genug da
Unerreichbar, habe den Kontakt verloren
Diese Träume bedeuten einen Scheiß
Wenn du nicht bei mir bist

Ich war viel viel viel zu beschäftigt
So besorgt um Dinge, die sein könnten
Dass ich irgendwie immer wieder vergesse,
Mich umzusehen, was vor mir liegt
Noch eine Chance, hab einfach Geduld mit mir
Du bist die einzige Zukunft, die ich brauche

(Mädchen, wenn du mich willst, könnte ich etwas sein)
(Besser als ich war)
(Besser als ich zu dir war)

(Mädchen, wenn du mich willst, könnte ich etwas sein)
(Besser als ich war)
(Besser als ich zu dir war)

Du bist die einzige Zukunft, die ich brauche
Du bist die einzige Zukunft, die ich brauche