Axel Mansoor - Cold Sweat - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Axel Mansoor - Cold Sweat




Cold sweat, I was in a nightmare
Холодный пот, я был в кошмаре.
Searchin' in the dark, but I couldn't find you
Я искал тебя в темноте, но не смог найти.
There were footsteps comin' down the hallway
В коридоре послышались чьи-то шаги.
But when I turned around, it wasn't you
Но когда я обернулся, это был не ты.
I was lookin' at myself, I couldn't see my face
Я смотрел на себя, но не видел своего лица.
But deep down I knew it was true
Но в глубине души я знал, что это правда.
Shadows handed me a question
Тени задали мне вопрос
If I ever lost you, what would I do?
Если я когда-нибудь потеряю тебя, что я буду делать?
What would I do?
Что мне делать?
What would I do?
Что мне делать?
Woke up from my premonition
Проснулся от своего предчувствия.
I couldn't feel your warmth, I couldn't find you
Я не чувствовал твоего тепла, я не мог найти тебя.
So I flipped out
Так что я вышел из себя.
I ran into the kitchen
Я побежал на кухню.
I found a little note saying, "I'll be back soon"
Я нашел маленькую записку: скоро вернусь".
Relief came with a little breath
Облегчение пришло вместе с легким вздохом.
With nothing else to do, I headed back to the room
Мне больше нечего было делать, и я вернулся в комнату.
When I saw the clock was hitting midnight
Когда я увидел что часы бьют полночь
Your clothes were all packed and the dog was gone, too
Твоя одежда была упакована, и собака тоже исчезла.
So what do I do?
Так что же мне делать?
What do I do?
Что мне делать?
Well, lucky me
Что ж, мне повезло.
It was only a dream within a dream
Это был всего лишь сон во сне.
It gave me sight unseen
Это дало мне невидимое зрение.
And suddenly I knew what was haunting me
И вдруг я понял, что преследует меня.
The last bite
Последний укус
The last memory of our last fight
Последнее воспоминание о нашей последней схватке.
As I watched you walk away from me
Когда я смотрел, как ты уходишь от меня.
How could I let you leave?
Как я мог позволить тебе уйти?
How could I let you leave?
Как я мог позволить тебе уйти?
What do I, what do I, what do I do?
Что мне делать, что мне делать, что мне делать?
What do I do?
Что мне делать?
What do I do?
Что мне делать?
Cold sweat, woke up from a nightmare
Холодный пот, я очнулся от кошмара.
The sun was peeking its head into the room
Солнце заглядывало в комнату.
Border Collie sleeping at the foot of the bed
Бордер-колли спит в ногах кровати.
But still, I couldn't find you
Но я все равно не мог найти тебя.






Axel Mansoor - Cold Sweat - Single
Альбом
Cold Sweat - Single
дата релиза
27-04-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.