Текст и перевод песни Axel Mansoor - Wasted My Love - Stripped

Wasted My Love - Stripped

I guess it′s time to move on
To the next best thing
Channel all of what went wrong
In the coming spring
In the coming spring

So pick up your things I'll give you one more thing to think about
Leave me empty with arms wide open and I don′t know how
You wasted my love
Wasted my love
You wasted my love
Yeah go on and leave I'm making this a new beginning and
Someday you'll be walking all alone and thinking how
You wasted this love
Wasted this love
You wasted my love

Well I guess its time to move on
And let the love back in
And let the love back in
I′d never ask you to stay
But I never felt a deeper craving
We agreed we would be in separate beds
But to you I guess separate meant
With someone else
So pick up your things I′ll give you one more thing to think about
Leave me empty with arms wide open and I don't know how
You wasted my love
Wasted my love
You wasted my love
Yeah go on and leave I′m making this a new beginning and
Someday you'll be walking all alone and thinking now
You wasted this love
Wasted this love
Wasted my love

So get up get up and stray
Take apart and throw away
All the models that we painted
All the love that we traded

Get up get up and stray
Take apart and throw away
All the models that we painted
All the love that we traded

Pick up your things I′ll give you one more thing to think about
Leave me empty arms wide open and I don't know how
You wasted my love
Wasted my love
You wasted my love
So pick up your things I′ll give you one more thing to think about
Leave me empty arms wide open and I don't know how
You wasted my love
Wasted my love
You wasted my love

Yeah go on and leave I'm making this a new beginning and
Someday you′ll be walking all alone and thinking now
You wasted this love
Wasted this love
You wasted my love

J'ai gaspillé mon amour - dépouillé

Je suppose qu'il est temps de passer à autre chose
À la prochaine meilleure chose
Canaliser tout ce qui n'a pas marché
Au printemps prochain
Au printemps prochain

Alors prends tes affaires, je te donnerai une autre chose à quoi penser
Laisse-moi vide, les bras grands ouverts et je ne sais pas comment
Tu as gaspillé mon amour
Gaspillé mon amour
Tu as gaspillé mon amour
Ouais, vas-y, pars, je fais de ça un nouveau départ et
Un jour, tu marcheras tout seul et tu te demanderas comment
Tu as gaspillé cet amour
Gaspillé cet amour
Tu as gaspillé mon amour

Eh bien, je suppose qu'il est temps de passer à autre chose
Et de laisser l'amour revenir
Et de laisser l'amour revenir
Je ne te demanderais jamais de rester
Mais je n'ai jamais ressenti une soif plus profonde
Nous avons convenu que nous serions dans des lits séparés
Mais pour toi, je suppose que séparé signifiait
Avec quelqu'un d'autre
Alors prends tes affaires, je te donnerai une autre chose à quoi penser
Laisse-moi vide, les bras grands ouverts et je ne sais pas comment
Tu as gaspillé mon amour
Gaspillé mon amour
Tu as gaspillé mon amour
Ouais, vas-y, pars, je fais de ça un nouveau départ et
Un jour, tu marcheras tout seul et tu te demanderas maintenant
Tu as gaspillé cet amour
Gaspillé cet amour
Tu as gaspillé mon amour

Alors lève-toi, lève-toi et égare-toi
Démonte et jette
Tous les modèles que nous avons peints
Tout l'amour que nous avons échangé

Lève-toi, lève-toi et égare-toi
Démonte et jette
Tous les modèles que nous avons peints
Tout l'amour que nous avons échangé

Prends tes affaires, je te donnerai une autre chose à quoi penser
Laisse-moi vide, les bras grands ouverts et je ne sais pas comment
Tu as gaspillé mon amour
Gaspillé mon amour
Tu as gaspillé mon amour
Alors prends tes affaires, je te donnerai une autre chose à quoi penser
Laisse-moi vide, les bras grands ouverts et je ne sais pas comment
Tu as gaspillé mon amour
Gaspillé mon amour
Tu as gaspillé mon amour

Ouais, vas-y, pars, je fais de ça un nouveau départ et
Un jour, tu marcheras tout seul et tu te demanderas maintenant
Tu as gaspillé cet amour
Gaspillé cet amour
Tu as gaspillé mon amour