Axel Ojeda - Soy el Que Gana - перевод текста песни на английский

Soy el Que Gana - Axel Ojedaперевод на английский




Soy el Que Gana
I'm the One Who Wins
Pareciera que entre y yo no hubo nada
It seems like there was nothing between you and me
Me castigas negándome la mirada
You punish me by denying me your gaze
No soporto que me pases por enfrente
I can't stand you walking past me
Si bien sabes que arde el no tenerte
When you know it burns not to have you
Le saqué mucho la vuelta a mis lágrimas por ti
I fought back so many tears for you
Como si nunca yo hubiera existido
As if I never existed
Le das un beso mientras yo los miro
You kiss him while I watch
Ahora resulta que soy un desconocido
Now it turns out I'm a stranger
Si fueron mil noches las que dormiste conmigo
After a thousand nights you slept with me
¿Cómo es posible que me duelas tanto?
How is it possible that you hurt me so much?
Si no mereces ni una gota de mi llanto
When you don't deserve a single tear of mine
No me arrepiento de haberte entregado el alma
I don't regret giving you my soul
Sacando cuentas, aquí yo soy el que gana
At the end of the day, I'm the one who wins
Me quité de encima
I got rid of
A quien no vale nada
Someone worthless
Y no vales nada, chiquitita
And you're worthless, baby
Y así te canta Axel Ojeda, amor
And this is Axel Ojeda singing to you, my love
¡Ay, ay, ay!
Oh, oh, oh!
Le saqué mucho la vuelta a mis lágrimas por ti
I fought back so many tears for you
Como si nunca yo hubiera existido
As if I never existed
Le das un beso mientras yo los miro
You kiss him while I watch
Ahora resulta que soy un desconocido
Now it turns out I'm a stranger
Si fueron mil noches las que dormiste conmigo
After a thousand nights you slept with me
¿Cómo es posible que me duelas tanto?
How is it possible that you hurt me so much?
Si no mereces ni una gota de mi llanto
When you don't deserve a single tear of mine
No me arrepiento de haberte entregado el alma
I don't regret giving you my soul
Sacando cuentas, aquí yo soy el que gana
At the end of the day, I'm the one who wins
Me quité de encima
I got rid of
A quien no vale nada
Someone worthless





Авторы: Amanda Yarely Coronel Gonzalez, Oscar Calderon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.