Heartbreaker - Axel Rudi Pellперевод на французский
Not
long
ago
we
saw
each
other
Il
n'y
a
pas
si
longtemps,
nous
nous
sommes
vus
For
the
first
time
at
a
show
of
a
friend
Pour
la
première
fois
lors
d'un
concert
d'un
ami
We
talked
for
hours
in
a
round
Nous
avons
parlé
pendant
des
heures
en
rond
We
were
glad
that
we've
been
found
Nous
étions
heureux
de
nous
être
trouvés
And
the
sparkle
in
your
eyes
Et
l'étincelle
dans
tes
yeux
Tells
me
(for)
sure
you
don't
know
why
Me
dit
(pour)
sûr
que
tu
ne
sais
pas
pourquoi
You
left
me
alone
Tu
m'as
laissé
seul
You're
my
Heartbreaker
Tu
es
mon
Casse-cœur
I'm
lost
in
the
shadow
of
love
Je
suis
perdu
dans
l'ombre
de
l'amour
Heartbreaker
Casse-cœur
Alone
and
ready
to
fight
Seul
et
prêt
à
me
battre
We
shared
the
years,
we
shared
each
moment
Nous
avons
partagé
les
années,
nous
avons
partagé
chaque
moment
Everyday
on
the
phone
late
at
night
Tous
les
jours
au
téléphone
tard
dans
la
nuit
You
changed
your
mind,
your
heart
was
blinded
Tu
as
changé
d'avis,
ton
cœur
était
aveuglé
By
your
thoughts,
that
wasn't
right
for
us
Par
tes
pensées,
ce
n'était
pas
bon
pour
nous
But
the
sparkle
in
your
eyes
Mais
l'étincelle
dans
tes
yeux
Makes
me
hope
love
will
survive
Me
fait
espérer
que
l'amour
survivra
And
you'll
come
back
to
me
Et
que
tu
reviendras
vers
moi
You're
my
Heartbreaker
Tu
es
mon
Casse-cœur
I'm
lost
in
the
shadow
of
love
Je
suis
perdu
dans
l'ombre
de
l'amour
Heartbreaker
Casse-cœur
Alone
and
ready
to
fight
Seul
et
prêt
à
me
battre
You're
my
Heartbreaker
Tu
es
mon
Casse-cœur
I'm
lost
in
the
shadow
of
love
Je
suis
perdu
dans
l'ombre
de
l'amour
Heartbreaker
Casse-cœur
Alone
and
ready
to
fight
Seul
et
prêt
à
me
battre
You're
my
Heartbreaker
Tu
es
mon
Casse-cœur
I'm
lost
in
the
shadow
of
love
Je
suis
perdu
dans
l'ombre
de
l'amour
Heartbreaker
Casse-cœur
Alone
and
ready
to
fight
Seul
et
prêt
à
me
battre
You're
my
Heartbreaker
Tu
es
mon
Casse-cœur
I'm
lost
in
the
shadow
of
love
Je
suis
perdu
dans
l'ombre
de
l'amour
Heartbreaker
Casse-cœur
[Alone
and
lost]
forever
[Seul
et
perdu]
pour
toujours
You're
my
Heartbreaker
Tu
es
mon
Casse-cœur
Don't
leave
me,
don't
[...]
Ne
me
quitte
pas,
ne
[...]
Heartbreaker
Casse-cœur
Alone
and
ready
to
fight
Seul
et
prêt
à
me
battre
Don't
leave
me
alone
Ne
me
laisse
pas
seul
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.