High Above - Axel Rudi Pellперевод на русский
On
the
horizon
there's
a
starlight
На
горизонте
мерцает
звезда,
Shining
down
to
the
world
Освещая
мир
свысока.
They're
hiding
faces
in
the
daylight
Они
скрывают
лица
при
свете
дня,
Movin'
on,
like
a
bird
Улетают,
словно
птицы
вдаль.
No
believing
Не
веря,
A
dream
or
just
a
fantasy
Что
это
сон
или
просто
фантазия,
No
returnin'
Без
возврата
Heading
into
tomorrow...
far
away
Устремляясь
в
завтра...
далеко.
Flyin'
high
above
Паря
высоко
в
небе,
Runnin'
fast
as
an
arrow
Стремительно,
как
стрела,
Flyin'
high
above
Паря
высоко
в
небе,
On
the
wings
of
a
rainbow
На
крыльях
радуги,
моя
милая.
Where
the
eagle
meets
the
condor
Где
орел
встречает
кондора,
Through
the
thunders,
wind
and
rain
Сквозь
громы,
ветер
и
дождь,
People're
sayin'
there'll
be
peace
on
earth
Люди
говорят,
что
на
земле
будет
мир,
All
their
prayes
were
not
in
vain
Все
их
молитвы
были
не
напрасны.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.