Текст и перевод песни Axel Thesleff - V

Куплет V

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

Prickly pear prickly pear

Колючая груша, колючая груша

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

At five o'clock in the morning.

В пять часов утра.

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

Prickly pear prickly pear

Колючая груша, колючая груша

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

At five o'clock in the morning.

В пять часов утра.

Between the idea

Между идеей

And the reality

И реальностью

Between the motion

Между движением

And the act

И актом

Falls the Shadow

Падает Тень

For Thine is the Kingdom

Ибо Твоё Царствие

Between the conception

Между зачатием

And the creation

И сотворением

Between the emotion

Между эмоцией

And the response

И ответом

Falls the Shadow

Падает Тень

Life is very long

Жизнь очень долгая

Between the desire

Между желанием

And the spasm

И спазмом

Between the potency

Между потенциалом

And the existence

И существованием

Between the essence

Между сущностью

And the descent

И упадком

Falls the Shadow

Падает Тень

For Thine is the Kingdom

Ибо Твоё Царствие

For Thine is

Ибо Твоё

Life is

Жизнь

For Thine is the

Ибо Твоё

This is the way the world ends

Вот как кончается мир

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

Prickly pear prickly pear

Колючая груша, колючая груша

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

At five o'clock in the morning.

В пять часов утра.

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

Prickly pear prickly pear

Колючая груша, колючая груша

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

At five o'clock in the morning.

В пять часов утра.

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

Prickly pear prickly pear

Колючая груша, колючая груша

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

At five o'clock in the morning.

В пять часов утра.

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

Prickly pear prickly pear

Колючая груша, колючая груша

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

At five o'clock in the morning.

В пять часов утра.

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

Prickly pear prickly pear

Колючая груша, колючая груша

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

At five o'clock in the morning.

В пять часов утра.

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

Prickly pear prickly pear

Колючая груша, колючая груша

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

At five o'clock in the morning.

В пять часов утра.

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

Prickly pear prickly pear

Колючая груша, колючая груша

Here we go round the prickly pear

Вот мы и здесь, вокруг колючей груши

At five o'clock in the morning.

В пять часов утра.

prickly pear

Колючая груша

This is the way the world ends

Вот как кончается мир

Between the idea

Между идеей

And the reality

И реальностью

Between the motion

Между движением

And the act

И актом

Falls the Shadow

Падает Тень

For Thine is the Kingdom

Ибо Твоё Царствие

Between the conception

Между зачатием

And the creation

И сотворением

Between the emotion

Между эмоцией

And the response

И ответом

Falls the Shadow

Падает Тень

Life is very long

Жизнь очень долгая

Between the desire

Между желанием

And the spasm

И спазмом

Between the potency

Между потенциалом

And the existence

И существованием

Between the essence

Между сущностью

And the descent

И упадком

Falls the Shadow

Падает Тень

For Thine is the Kingdom

Ибо Твоё Царствие

For Thine is

Ибо Твоё

Life is

Жизнь

For Thine is the

Ибо Твоё

This is the way the world ends

Вот как кончается мир

This is the way the world ends

Вот как кончается мир

This is the way the world ends

Вот как кончается мир

Not with a bang, but a whimper.

Не взрывом, а стоном.

Оцените перевод

Альбом

The Hollow Men

дата релиза

09-06-2015

1 V
2 IV
3 III
4 II
5 I

Еще альбомы

Your Voice / Like a Lullaby

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.