Axel Tony - Message - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Axel Tony - Message




Message
Message
Je sais que t'a plus l'temps
I know you don't have time for me anymore
Enfin que ta plus l'temps pour moi
Well, you don't have time for me anymore
J'veux te dire des mots
I want to tell you some words
J'veux te faire des choses
I want to do things with you
Qui au mieux va me prendre tous mon temps
That at best will take all my time
J'ai perdu mes reperds
I lost my bearings
Et j'ai mis de coter tous ce qu'on a construit ensemble
And I've put aside everything we've built together
Je je ne sais plus ou en j'suis
I I don't know where I am anymore
Enfin j'veux dire
Well, I mean
Je me sent vide sans toi
I feel empty without you
J'ai beau fuir tous ses beau moment
I run away from all those beautiful moments
Mais personne ne m'aide a t'oublier
But no one helps me forget you
Peut être avec le temps
Maybe with time
Les saisons peuvent-elles recommencer
Can the seasons start again
Je relis tes lettres mon cœur
I reread your letters my heart
Fait renaître en moi tous cet amour
Reviving all this love in me
Et tu me manque, tu me manque
And I miss you, I miss you
Tu es la seul et je ne peux vivre sans toi
You are the only one and I can't live without you
Gyal I just want a baby without you
Gyal I just want a baby without you
Tu seras ma wife
You will be my wife
Je te veux dans ma life my baby girl
I want you in my life, my baby girl
Gyal I want make a dream's come true
Gyal I want make a dream's come true
Reviens dans ma life, ma wife, my baby baby girl
Come back into my life, my wife, my baby baby girl
Lady you're the only one ...
Lady you're the only one ...
L'unique et la seul
You are one of a kind
Je me vois revivre dans tes yeux
I see myself coming to life in your eyes
Gyal I just want a baby without you
Gyal I just want a baby without you
Oh oh I want spell my life without you
Oh oh I want spell my life without you
J'ai beau hmmm passer du bon temps
I try to have a good time
Mais aucune ne m'aide a t'oublier
But no one helps me forget you
Ouh j'aime trop tes yeux, tes lèvres
Oh I love your eyes, your lips too much
Dans mes rêves je vois nos corps enlacés
In my dreams I see our bodies entwined
Toutes ses nuits déchirent mon cœur
All those nights tear my heart apart
Comment faire renaître en toi cet amour
How can I revive this love in you?
Oui tu me manque oh oh tu est la seul
Yes I miss you oh oh you are the only one
Et je ne peux vivre sans toi
And I can't live without you
Gyal I just want a baby without you
Gyal I just want a baby without you
Tu seras ma wife
You will be my wife
Je te veux dans ma life my baby girl
I want you in my life my baby girl
Gyal I want make a dream's come true
Gyal I want make a dream's come true
Reviens dans ma life, ma wife, my baby baby you
Come back into my life, my wife, my baby baby you
Lady you're the only one ...
Lady you're the only one ...
L'unique et la seul
You are one of a kind
Je me vois revivre dans tes yeux
I see myself coming to life in your eyes
Gyal I just want a baby without you
Gyal I just want a baby without you
Oh oh I want spell my life without you
Oh oh I want spell my life without you
Sache qu'il n'est jamais trop tard
Know that it's never too late
Pour tous refaire entre nous
To do everything again between us
Tellement de choses en mémoire
So many things in memory
Je ne pourrais plus tenir le coup
I wouldn't be able to take it anymore
Je suis fou de toi (oui je suis fou de toi)
I'm crazy about you (yes I'm crazy about you)
Oui si fous de toi (je serais pret à tous)
Yes so crazy about you (I'd be ready for anything)
Combien tu me manque
How much I miss you
Redonne moi une chance
Give me another chance
Baby je ne serais tenir sans toi
Baby I wouldn't be able to manage without you
Gyal I just want a baby without you
Gyal I just want a baby without you
Tu seras ma wife
You will be my wife
Je te veux dans ma life my baby girl
I want you in my life, my baby girl
Gyal I want make a dream's come true
Gyal I want make a dream's come true
Reviens dans ma life, ma wife, my baby baby you
Come back into my life, my wife, my baby baby you
Lady you're the only one ...
Lady you're the only one ...
L'unique et la seul
You are one of a kind
Je me vois revivre dans tes yeux
I see myself coming to life in your eyes
Gyal I just want a baby without you
Gyal I just want a baby without you
Oh oh I want spell my life without you
Oh oh I want spell my life without you
Baby come back, come back
Baby come back, come back
Let your body move
Let your body move
Let your body move
Let your body move
Come without me
Come without me
Baby come back, come back
Baby come back, come back
Let your body move
Let your body move
Let your body move
Let your body move
Oh Baby come back, come back
Oh Baby come back, come back
Let your body move
Let your body move
Let your body move
Let your body move
Come without me
Come without me
Oh baby, oh baby!
Oh baby, oh baby!





Авторы: Junior Makasi, Axel Tonye-tonye, Stephane Silva Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.