Axel Tony - Un mot (Edit) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Axel Tony - Un mot (Edit)




Un mot (Edit)
A Word (Edit)
Je ne trouve pas les mots pour te parler
I can't find the words to talk to you
Oui, j′ai peur d'en faire de trop, c′est la vérité
Yes, I'm afraid to do too much, that's the truth
L'amour se lit dans tous tes gestes
Love can be read in all your gestures
Tu dis qu'tu ne veux pas
You say you don't want it
Du reste pour toi, je serais
As for me, I'll be there for you
J′ai tant cherché l′amour
I have searched so much for love
Alors qu'au fond, je ne croyais plus avoir
When deep down, I no longer believed I had
L′espoir d'y arriver (d′y arriver)
The hope of getting there (of getting there)
Peu importe demain, ce que le destin nous réserve
No matter what tomorrow holds or what destiny has in store for us
Pour toi, je suis prêt à tout ma baby
For you, I'm ready for anything my baby
Un mot, tu as changé ma life
One word, you changed my life
Dans ma tête, que j'aille
In my head, wherever I go
Tu es ma number one
You are my number one
Un mot, un mot
A word, one word
Pour oublier
To forget
Un mot, un mot
A word, one word
Pour se pardonner
To forgive
You are my love, my everything (everything)
You are my love, my everything (everything)
La vision de te perdre me terrifie
The thought of losing you terrifies me
Le destin me désigne
Destiny wants me
Pour prendre soin de toi (prendre soin de toi)
To take care of you (to take care of you)
Alors fais moi signe
Show me the sign
Et viens dans mes bras
And come into my arms
J′ai tant cherché l'amour
I have searched so much for love
Alors qu'au fond, je ne croyais plus avoir
When deep down, I no longer believed I had
L′espoir d′y arriver (d'y arriver)
The hope of getting there (of getting there)
Peu importe demain ce que le destin nous réserve
No matter what tomorrow holds or what destiny has in store for us
Pour toi, je suis prêt à tout ma baby
For you, I'm ready for anything my baby
Un mot, tu as changé ma life (tu as changé ma life)
One word, you changed my life (you changed my life)
Dans ma tête, que j′aille
In my head, wherever I go
Tu es ma number one
You are my number one
Un mot, un mot
A word, one word
Pour oublier (pour oublier)
To forget (to forget)
Un mot, un mot (pour oublier)
A word, one word (to forget)
Pour se pardonner
To forgive
Joe est like
Joe is like
Hey
Hey
Joe, Joe, Joe, Joe Dwèt Filé
Joe, Joe, Joe, Joe Thread File
Un mot, un mot, tu as changé ma life
One word, one word, you changed my life
Dans ma tête, que j'aille
In my head, wherever I go
Tu es ma number one
You are my number one
Un mot, un mot
A word, one word
Pour oublier
To forget
Un mot, un mot
A word, one word
Pour se pardonner
To forgive
Viens nous laisser pardonner
Come, let me forgive you
Oublier, oublier, oublier
Forget, forget, forget
Viens nous laisser pardonner
Come, let me forgive you
Oublier, oublier, oublier
Forget, forget, forget





Авторы: Axel Tony, Kaïros, Mc Duc, Vj Awax


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.