Текст и перевод песни Axel feat. India Martinez - Aguaribay

Aguaribay

Tu sonrisa es para mí
Como el sol al despertar
Se abre el cielo que hay en ti
Rayo de luz
En mi jardín

Tu mirada, ese cristal
Donde puedo descubrir
Cuando es verdadero amor
No queda nada por decir

Y por ti lo doy todo
Todo sin esperar, ohh
No conozco otro modo
Amar es entregar

Uhh
Te cuidaré
Siempre y hasta el final (hasta el final)
Donde vayas contigo voy a estar

Tus labios de atardecer
Caen lentos sobre mí
Como flor de Aguaribay
Desde la copa a la raíz

En tu abrazo no hay dolor
Complementas mi existir
Cuando es verdadero amor
No queda nada por decir

Ohh
Y por ti lo doy todo
Todo sin esperar

Ohh
Yo no conozco otro modo
Amar es entregar

Uhh
Te cuidaré
Siempre y hasta el final (hasta el final)

A donde vayas contigo voy a estar
Voy a estar, voy a estar

Te cuidaré (te cuidaré)
Siempre y hasta el final, hasta el final
Donde vayas contigo voy a estar

Aguaribay

Ton sourire est pour moi
Comme le soleil au réveil
S'ouvre le ciel qui est en toi
Rayon de lumière
Dans mon jardin

Ton regard, ce cristal
Où je peux découvrir
Quand c'est un véritable amour
Il ne reste rien à dire

Et pour toi, je donne tout
Tout sans attendre, ohh
Je ne connais pas d'autre façon
Aimer, c'est donner

Uhh
Je prendrai soin de toi
Toujours et jusqu'à la fin (jusqu'à la fin)
Où que tu ailles, je serai là

Tes lèvres de coucher de soleil
Tombent lentement sur moi
Comme une fleur d'Aguaribay
Du sommet aux racines

Dans ton étreinte, il n'y a pas de douleur
Tu complètes mon existence
Quand c'est un véritable amour
Il ne reste rien à dire

Ohh
Et pour toi, je donne tout
Tout sans attendre

Ohh
Je ne connais pas d'autre façon
Aimer, c'est donner

Uhh
Je prendrai soin de toi
Toujours et jusqu'à la fin (jusqu'à la fin)

Où que tu ailles, je serai là
Je serai là, je serai là

Je prendrai soin de toi (je prendrai soin de toi)
Toujours et jusqu'à la fin, jusqu'à la fin
Où que tu ailles, je serai là