Текст и перевод песни Axel - Amor Diferente

Amor Diferente

Tu puedes notar en mis ojos
Que en realidad yo te amo
(Randy)
Y aunque no me creas, esa es la verdad...
(Johnny Prez)
No puedo vivir si no estas
Hoy sufre mi corazon
Al yo decir esto, tengo la razon
(Randy)
No puedo vivir si no estas
Hoy sufre mi corazon
Y por eso te dedico esta cancion
(Johnny Prez)
Ay yo no puedo vivir si a mi lado no despiertas
Mi alma esta perdida y la salida no encuentra
Tengo el corazon destruido en pedazos
Y tienes la formula para montarlo
(Randy)
Tu, me tienes bien enfermo de amor
Eres una malvada y yo...
(Johnny Prez)
Quiero Tenerte a mi lado
Olvidarte por siempre porque no lo he logrado
(Randy)
Tu puedes notar en mis ojos
Que en realidad te amo
(Baby Rasta)
Y aunque no me creas, esa es la verdad...
No puedo vivir si no estas
Hoy sufre mi corazon
(Johnny Prez)
Al yo decir esto, tengo la razon
(Gringo)
Pero la vida es asi, eso fue lo que quisiste
Todo el tiempo te recuerdo y entonces me pongo triste
Cuando me decias te quiero, yo me enloquecia
Y no sabia que era un juego en el cual yo perderia
Amores por ahi se encuantran de mas
Pero ninguno como el que tu me pudiste brindar
Amores por ahi se encuantran de mas
Pero ninguno como el tuyo
(Jowell)
Si tu me miras a los ojos, tu podras notar
Es mas que claro, sin ti yo no puedo estar
Definitivamente tu tienes la formula
Que me hacia delirar, por eso no puedo olvidar
Todos eso momento que vivimos
Y todas las cositas agradables que hicimos
No te quiero soltar, no te quiero dejar ir de mi alma
Fuiste el cariño, que me hacia falta
Por eso te veo y mi corazon solito salta
Soy diferente, esto es un amor verdadero
Contigo yo aprendi a ser todo un caballero pero
(Johnny Prez)
Recuerdo bien los tiempos en la escuela
Cuando cortabamos clase y nos mandaban fuera de base
Cuando te cantaba las canciones de Power Posy
Y por ti peleaba con cualquiera, te acuerdas mami
Tiempos inolvidables que no mueren no
Te amo y te odio y eso duele mi amor
No se lo que digo, yo mismo me contradigo
Solo espero tener suerte en mi camino back you
(Jowell)
Que tu a mi lado no estas
Y a mi corazon le haces falta, porque
Solo eres tu, la que tiene el control de mi alma
(Tu me haces falta ma')
(Randy)
Tu puedes notar en mis ojos
Que en realidad te amo
(Baby Rasta)
Y aunque no me creas, esa es la verdad...
No puedo vivir si no estas
Hoy sufre mi corazon
(Johnny Prez y Randy)
Y por eso te dedico esta cancion
Jowell
Randy "Nota Loka"
Johnny Prez
Baby Rasta y Gringo
Walde
The Big Maker
Este Es El Remix
Jowell y Randy
(Johnny Prez)
El De La Diosa Escritura
Baby Rasta Y Gringo!
Eme Music
(Riia!)

Un amour différent

Tu peux le voir dans mes yeux
Que je t'aime vraiment
(Randy)
Et même si tu ne me crois pas, c'est la vérité...
(Johnny Prez)
Je ne peux pas vivre sans toi
Mon cœur souffre aujourd'hui
En disant cela, j'ai raison
(Randy)
Je ne peux pas vivre sans toi
Mon cœur souffre aujourd'hui
Et c'est pour cela que je te dédie cette chanson
(Johnny Prez)
Oh, je ne peux pas vivre si tu ne te réveilles pas à mes côtés
Mon âme est perdue et ne trouve pas de sortie
Mon cœur est brisé en mille morceaux
Et tu as la formule pour le reconstruire
(Randy)
Tu me rends malade d'amour
Tu es une méchante et moi...
(Johnny Prez)
Je veux te tenir à mes côtés
T'oublier pour toujours parce que je n'y suis pas parvenu
(Randy)
Tu peux le voir dans mes yeux
Que je t'aime vraiment
(Baby Rasta)
Et même si tu ne me crois pas, c'est la vérité...
Je ne peux pas vivre sans toi
Mon cœur souffre aujourd'hui
(Johnny Prez)
En disant cela, j'ai raison
(Gringo)
Mais la vie est comme ça, c'est ce que tu as voulu
Je me souviens constamment de toi et je deviens triste
Quand tu me disais "je t'aime", je devenais fou
Et je ne savais pas que c'était un jeu que j'allais perdre
Il y a des amours qui se trouvent comme ça
Mais aucun comme celui que tu as pu m'offrir
Il y a des amours qui se trouvent comme ça
Mais aucun comme le tien
(Jowell)
Si tu me regardes dans les yeux, tu pourras le voir
C'est plus que clair, je ne peux pas vivre sans toi
Tu as définitivement la formule
Qui me faisait délirer, c'est pourquoi je ne peux pas oublier
Tous ces moments que nous avons vécus
Et toutes les choses agréables que nous avons faites
Je ne veux pas te lâcher, je ne veux pas te laisser partir de mon âme
Tu étais l'amour que j'avais besoin
C'est pourquoi quand je te vois, mon cœur saute tout seul
Je suis différent, c'est un amour véritable
Avec toi, j'ai appris à être un véritable gentleman, mais
(Johnny Prez)
Je me souviens bien du temps à l'école
Quand on coupait les cours et qu'on nous mettait dehors
Quand je te chantais des chansons de Power Posy
Et que je me battais pour toi contre n'importe qui, tu te souviens, ma belle ?
Des temps inoubliables qui ne meurent pas, non
Je t'aime et je te déteste, et cela me fait mal, mon amour
Je ne sais pas ce que je dis, je me contredis
J'espère juste avoir de la chance sur mon chemin pour te retrouver
(Jowell)
Que tu ne sois pas à mes côtés
Et mon cœur a besoin de toi, parce que
Tu es la seule qui a le contrôle de mon âme
(Tu me manques, ma belle)
(Randy)
Tu peux le voir dans mes yeux
Que je t'aime vraiment
(Baby Rasta)
Et même si tu ne me crois pas, c'est la vérité...
Je ne peux pas vivre sans toi
Mon cœur souffre aujourd'hui
(Johnny Prez et Randy)
Et c'est pour cela que je te dédie cette chanson
Jowell
Randy "Nota Loka"
Johnny Prez
Baby Rasta et Gringo
Walde
The Big Maker
Ce Remix
Jowell et Randy
(Johnny Prez)
L'Ecrivain Divin
Baby Rasta Et Gringo!
Eme Music
(Riia!)