Текст и перевод песни Axel - Nada

Nada

Creía que eras una en un millón
Te dije mi verdad sin condición
Por besos que me dabas baje las lunas de Plutón
Un piso en el cielo y una flor
Te di mi libertad, mi comprensión
Fui tu tequila ardiendo
Fuiste la sal y yo el limón
Nunca te faltaba nada
Pero nada te alcanzaba
Nada
Yo te di mi corazón por nada
Nada
Yo te di mi corazón por nada
Nada
Te hice mujer fatal, te hice canción
Tu la gran reina y yo el bufón
Mi cuerpo prendió el fuego, tu engaño fue quien lo apagó
El brillo de tus ojos me enseñó
El lado mas oscuro de tu amor
Creí en tu cuento de hadas
Mentirme fue tu vocación
Nunca te faltaba nada
Pero nada te alcanzaba
Nada
Yo te di mi corazón por nada, nada
Yo te di mi corazón por nada, nada
Nunca te faltaba nada
Pero nada te alcanzaba
Nada
Yo te di mi corazón por nada, nada
Yo te di mi corazón por nada, nada
Yo te di mi corazón por nada, nada
Yo te di mi corazón por nada, nada

Rien

Je croyais que tu étais une sur un million
Je t'ai dit ma vérité sans condition
Pour les baisers que tu me donnais, j'ai fait descendre les lunes de Pluton
Un appartement au ciel et une fleur
Je t'ai donné ma liberté, ma compréhension
J'étais ton tequila brûlant
Tu étais le sel et moi le citron
Tu n'avais jamais manqué de rien
Mais rien ne te suffisait
Rien
Je t'ai donné mon cœur pour rien
Rien
Je t'ai donné mon cœur pour rien
Rien
Je t'ai fait femme fatale, je t'ai fait chanson
Toi la grande reine et moi le bouffon
Mon corps a allumé le feu, ta tromperie est celle qui l'a éteint
La brillance de tes yeux m'a appris
Le côté le plus sombre de ton amour
J'ai cru à ton conte de fées
Me mentir était ta vocation
Tu n'avais jamais manqué de rien
Mais rien ne te suffisait
Rien
Je t'ai donné mon cœur pour rien, rien
Je t'ai donné mon cœur pour rien, rien
Tu n'avais jamais manqué de rien
Mais rien ne te suffisait
Rien
Je t'ai donné mon cœur pour rien, rien
Je t'ai donné mon cœur pour rien, rien
Je t'ai donné mon cœur pour rien, rien
Je t'ai donné mon cœur pour rien, rien