Axel - Quiero Que Te Enteres - перевод текста песни на английский

Quiero Que Te Enteres - Axelперевод на английский




Quiero Que Te Enteres
I Want You to Know
Tu me hablas y ríes,
You talk to me and laugh,
Juegas conmigo,
You play with me,
como lo haces siempre...
as you always do...
y me cuentas tus amores,
And you tell me about your loves,
pidiendo un consejo,
asking for advice,
y ya no lo resisto...
and I can't take it anymore...
porque hoy es diferente,
Because today is different,
hoy traigo mil cosquillas,
Today I bring a thousand tickles,
porque hoy he decidido,
Because today I have decided,
contarte la verdad, contarte la verdad...
To tell you the truth, to tell you the truth...
Dentro de tus manos tienes mi corazón,
Within your hands you have my heart,
Por ti enamorada siento la respiración,
Because of you in love I feel the breath,
Y yo estoy dentro de tus manos
And I am within your hands
Porque sueño con tu amor,
Because I dream of your love,
Y quiero que te enteres,
And I want you to know,
Que me muero yo por ti...
That I'm dying for you...
Tu me abrazas y dices,
You hug me and say,
Cuanto me quieres,
How much you love me,
Que soy tu mejor amigo...
That I am your best friend...
Y entre roces y miradas,
And between caresses and glances,
Freno mi boca,
I brake my mouth,
Pues ya no lo resisto...
Because I can't take it anymore...
Tómame y hazme a tu manera,
Take me and make me your own,
Cambia mi mundo y mis ideas,
Change my world and my ideas,
Dame una oportunidad...
Give me a chance...
Renunciaría a lo que fuera,
I would give up anything,
Para vivir en tu planeta,
To live on your planet,
Y amarte cada día mas, mucho más...
And love you more and more every day...





Авторы: AXEL PATRICIO FERNANDO WITTEVE, DAVID ROMA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.