Axel - Sigue - перевод текста песни на французский

Sigue - Axelперевод на французский




Sigue
Continue
Estando triste todo lo pierdes,
Être triste, tout est perdu,
olvídate de sufrir,
oublie de souffrir,
desenfunda tu sonrisa,
dénude ton sourire,
y dispárala contra mí.
et tire-le sur moi.
Ves que se extiende la vida
Tu vois que la vie s'étend
iguel que una alfonbra
comme un tapis
debajo de ti,
sous toi,
un clic en tu mente,
un clic dans ton esprit,
un paso adelante,
un pas en avant,
y toma el camino hacia mí.
et prends le chemin vers moi.
Ven, ven, ven,
Viens, viens, viens,
ven, ven hacia mí...
viens, viens vers moi...
Ven, ven, ven,
Viens, viens, viens,
ven, ven hacia mí...
viens, viens vers moi...
Sigue, sigue...
Continue, continue...
Sigue, sigue... ya no te detengas...
Continue, continue... ne t'arrête plus...
Sigue, sigue...
Continue, continue...
Sigue, sigue... tu camino hacia mí...
Continue, continue... ton chemin vers moi...
Sigue, sigue...
Continue, continue...
Sigue, sigue... que no hay reserva...
Continue, continue... il n'y a pas de réserve...
Sigue, sigue...
Continue, continue...
Sigue, sigue... tu camino hacia mí...
Continue, continue... ton chemin vers moi...
Y ama... ama... ama...
Et aime... aime... aime...
que llegó el tiempo de amar...
le temps d'aimer est arrivé...
ámame a mí...
aime-moi...
Estando triste todo es amargo,
Être triste, tout est amer,
atrévete a vivir,
ose vivre,
ponle miel a tu sonrisa,
mets du miel à ton sourire,
y derrámala sobre mí.
et verse-le sur moi.
Ves que se asoma la vida
Tu vois que la vie se pointe
igual que la luna
comme la lune
muy cerca de ti,
très près de toi,
un que se puede,
un oui qui peut être,
un paso adelante
un pas en avant
y toma el camino hacia mí.
et prends le chemin vers moi.





Авторы: AXEL PATRICIO FERNANDO WITTEVE, JUANJO NOVAIRA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.