Axel - Só Depende de Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Axel - Só Depende de Ti




Vamos voltar a uns tempos atrás
Давайте вернемся на некоторое время назад
Onde muito se previa
Там, где ожидалось
E pouco a pouco acontecia
И мало-помалу происходило
Recordo a tua devoção
Вспоминаю свою преданность
Entusiasmo e alegria
Энтузиазм и радость
Que no matter what novas forças nos trazia
Что no matter what новых сил нам стать
Alimentaste o sonho por acreditares
Alimentaste мечта вы считаете
Tu fizeste-nos crescer por simplesmente estares
Ты нам расти, просто там будешь
Fiquei teu (por as músicas cantares...)
Я твой поклонник (на музыку песни...)
Fiquei teu (por nunca me abandonares...)
Я твой поклонник (никогда не меня же выгонят...)
É por ti que tudo vale a pena
- Это за тебя, что все стоит
É por ti que tudo é tão profundo
- Это за тебя, что все это настолько глубокое
É por ti que continuo em frente
- Это за тебя, что не клеится
É por ti que brilha este meu mundo
- Это за тебя, что сияет, это мой мир
Refrão:
Припев:
Juntos vivemos este nosso mundo à parte
Вместе мы живем, это наш мир на части
Partilhámos emoções, sorrisos e arte
Мы поделились эмоциями, улыбками и искусства
E eu sei que tu sabes
И я знаю, что ты знаешь
O final depende de nós
В конце концов, только от нас зависит,
E é por esta sintonia que isto é tudo real
И именно по этой гармонии, что это все реально
Estejamos onde estivermos está a desbunda no ar
Мы находимся, где мы находимся, в desbunda в воздухе
A casa a abarrotar e aqui não vedetas
Дома переполнены, и здесь нет vedetas
Estamos juntos no mesmo barco a remar
Мы вместе в одной лодке грести
E se alguém quiser que tudo isto acabe de repente
И если кто-то хочет, что все это закончится внезапно
Toda esta união, empenho e dedicação
Весь этот союз, приверженность и преданность делу
Não te questiones tens de acreditar
Тебя не questiones Просто верить
Eu acredito Isso ninguém me pode tirar
Я считаю, Это меня никто не может отнять
É por ti que tudo vale a pena
- Это за тебя, что все стоит
É por ti que tudo é tão profundo
- Это за тебя, что все это настолько глубокое
É por ti que continuo em frente
- Это за тебя, что не клеится
É por ti que brilha este meu mundo
- Это за тебя, что сияет, это мой мир






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.