Текст и перевод песни Axel - Só, a Tua Espera

Só, a Tua Espera

Fiquei sempre à tua espera
E chegou a madrugada
Mas com ela em mim ficou
Um sabor a quase nada

E só te quero sentir perto de mim
E a minha vida te entregar
E navegar nas tuas ondas no teu mar
E com o teu perfume eu me render
E com carícias me prender
Subir às nuvens e sonhar

Mas tu és assim, uma ilusão
Que só me desfaz o coração
Tu és mesmo assim, tu és demais, és demais
Mas tu és assim, tens o condão
De me acender esta paixão
Tu és mesmo assim, tu és demais, és demais

Fiquei sempre à tua espera
Uma vida p′ra viver
Quis mostrar-te quem eu era
Ficou tanto por dizer

E só te quero amar, enlouquecer
E nos teus lábios me perder
E a teu lado adormecer

Mas tu és assim, uma ilusão
Que só me desfaz o coração
Tu és mesmo assim, tu és demais, és demais
Mas tu és assim, tens o condão
De me acender esta paixão
Tu és mesmo assim, tu és demais, és demais
És demais

Seul, ton attente

J'ai toujours attendu ton retour
Et l'aube est arrivée
Mais avec elle, il m'est resté
Un goût de presque rien

Je veux juste te sentir près de moi
Et te donner ma vie
Et naviguer sur tes vagues, dans ta mer
Et me rendre à ton parfum
Et me laisser captiver par tes caresses
Monter dans les nuages et rêver

Mais tu es comme ça, une illusion
Qui ne fait que briser mon cœur
Tu es vraiment comme ça, tu es incroyable, tu es incroyable
Mais tu es comme ça, tu as le pouvoir
D'enflammer cette passion en moi
Tu es vraiment comme ça, tu es incroyable, tu es incroyable

J'ai toujours attendu ton retour
Une vie à vivre
Je voulais te montrer qui j'étais
Il reste tellement à dire

Je veux juste t'aimer, devenir fou
Et me perdre dans tes lèvres
Et m'endormir à tes côtés

Mais tu es comme ça, une illusion
Qui ne fait que briser mon cœur
Tu es vraiment comme ça, tu es incroyable, tu es incroyable
Mais tu es comme ça, tu as le pouvoir
D'enflammer cette passion en moi
Tu es vraiment comme ça, tu es incroyable, tu es incroyable
Tu es incroyable