Текст и перевод песни Axelle Red - Bon Anniversaire

Bon Anniversaire

Réveille-toi
J′ai quelque chose
D'important à te dire
Ce n′est pas Noël ni Pâques
Ni Halloween
Que je t'aime tu l'sais déjà
Grand père se marie pas
Ferme tes yeux une surprise
Attend en bas
J′ai fait un gâteau
Je l′ai fait spécialement pour toi
Et voilà mon secret
Est-ce qu'il te plaît
Bon anniversaire
Reveille-toi
J′ai encore quelque chose
À te montrer
N'oublie pas aujourd′hui
C'est ta journée
Johnny vient d′appeler
Il dit qu'il sera là ce soir
Ta soeur te souhaite tout le bonheur
Elle sera juste un peu en retard
J'ai convié le soleil
Il brillera uniquement pour toi
Et ce n′est que le début
L′aurais-tu cru
Bon anniversaire

С Днем Рождения

Проснись,
Мне нужно
Сказать тебе кое-что важное.
Это не Рождество и не Пасха,
И не Хэллоуин.
Что я тебя люблю, ты и так знаешь.
Дедушка не женится.
Закрой глаза, тебя ждет сюрприз.
Жду внизу.
Я испекла торт,
Специально для тебя.
И вот мой секрет,
Нравится ли он тебе?
С Днем Рождения!
Проснись,
Мне еще кое-что
Нужно тебе показать.
Не забывай, сегодня
Твой день.
Джонни только что звонил,
Сказал, что будет вечером.
Твоя сестра желает тебе всего наилучшего,
Она немного задержится.
Я пригласила солнце,
Оно будет светить только для тебя.
И это только начало,
Мог ли ты представить?
С Днем Рождения!