Текст и перевод песни Axelle Red - De mieux en mieux
Tous
les
jours
Ежедневно
A
tout
point
de
vue
С
любой
точки
зрения
Je
vais
de
mieux
en
mieux
Мне
становится
все
лучше
и
лучше
Je
me
répéte
chaque
jour
Я
повторяю
себя
каждый
день
Du
mieux
que
je
peux
Как
можно
лучше.
Chaque
nuit
Еженощно
Quant
le
diable
Что
касается
дьявола
M'attire
vers
le
feu
Тянет
меня
к
огню
Je
n'attends
plus
que
le
jour
Я
жду
только
дня
Pour
voir
dans
les
yeux
Чтобы
посмотреть
в
глаза
Mon
dieu
Господи
Mon
dieu
Господи
Chaque
minute
Каждую
минуту
Chaque
quart
d'heure
Каждые
четверть
часа
Jour
et
nuit
nuit
День
и
ночь
ночь
Soyons
heureux
Давайте
будем
счастливы
Comme
on
peut
Как
мы
можем
Tu
t'envoles
Ты
улетаешь.
Tu
t'enfuis
Ты
убегаешь.
Aprés
quoi
После
чего
On
n'a
qu
'une
vie
У
нас
есть
только
одна
жизнь
Tous
les
jours
Ежедневно
A
tout
point
vue
С
любой
точки
зрения
Je
vais
de
mieux
en
mieux
Мне
становится
все
лучше
и
лучше
Je
me
le
répéte
chaque
jour
Я
повторяю
это
себе
каждый
день
Du
mieux
que
je
peux
Как
можно
лучше.
Chaque
nuit
Еженощно
Jéespére
encore
Я
все
еще
жду
Quand
la
lune
est
bleu
Когда
Луна
голубая
J'attends
plus
que
l'amour
Я
жду
большего,
чем
любовь.
Me
tombe
ces
cieux
Пади
на
меня,
эти
небеса
Mon
dieu
Господи
J'ai
brulé
Я
вспыхнул
Nos
chagrins
Наши
печали
Ce
matin
Сегодня
утром
Soyons
heureux
Давайте
будем
счастливы
Si
on
peut
Если
мы
сможем
J'ai
jeté
Я
бросил
Toutes
mes
larmes
Все
мои
слезы
A
la
mer
На
море
J'ai
fait
de
mon
mieux
Я
сделал
все
возможное
J'ai
laissé
partir
en
fumée
Я
отпустил
дым.
Toutes
ces
derniéres
années
Все
последние
годы
Ces
derniers
étés,
Этим
прошлым
летом,
Je
me
suis
gaché
Я
запнулся.
Mais
je
reviens
Но
я
вернусь.
Je
reprends
pied
Я
возвращаюсь
пешком
Je
peux
respirer
Я
могу
дышать.
Respirer
Дышать
Tous
les
jours
Ежедневно
A
tout
point
de
vue
С
любой
точки
зрения
Je
vais
de
mieux
en
mieux
Мне
становится
все
лучше
и
лучше
Je
me
répéte
chaque
jour
Я
повторяю
себя
каждый
день
Du
mieux
que
je
peux
Как
можно
лучше.
Chaque
nuit
Еженощно
Quant
le
diable
Что
касается
дьявола
M'attire
vers
le
feu
Тянет
меня
к
огню
Je
n'attends
plus
le
jour
Я
больше
не
жду
этого
дня
Pour
le
voir
dans
les
yeux
Чтобы
посмотреть
ему
в
глаза.
Mon
dieu
Господи
Et
adieu
И
прощай
Tous
les
jours
Ежедневно
J'espere
encore
Я
все
еще
надеюсь
Que
l'amour
tombe
des
cieux
Пусть
любовь
упадет
с
небес
Tous
les
jours
Ежедневно
A
tout
point
de
vue
С
любой
точки
зрения
Oh
de
mieux
en
mieux
О,
все
лучше
и
лучше
Je
ne
crains
plus
l'eau
Я
больше
не
боюсь
воды
Plus
le
feu
Больше
огня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.