Текст и перевод песни Axelle Red - Mont des regrets

Mont des regrets

Un héros, pauvre et solitaire
Sous la lune d′or
De l'autre côté de l′hémisphère
Le sais-tu, je devrais t'oublier

Bientôt l'aube se pointera l′horizon
Elle t′emmènera un peu plus loin de la maison
Le sais-tu, au moins où tu vas
Aspires-tu à l'amour ou à la foi

Glorifié, magnifié
Notre note résonnait
Crucifié sur le Mont des Regrets
Je n′aurais jamais du te laisser

Passe les jours, les mois, les saisons
Parfois je pense qu'il n′y a pas de solution
Le sais-tu, je devrais avancer, surmonter
Mais comment, j'ai tant à pleurer

Glorifié, magnifié
Notre note résonnait
Ah si pur sur le Mont des Regrets
Oh je sais, je n′aurais jamais du t'écouter

Гора сожалений

Герой, бедный и одинокий,
Под золотой луной,
На другой стороне полушария.
Знаешь ли ты, я должна тебя забыть.

Скоро рассвет появится на горизонте,
Он унесет тебя еще дальше от дома.
Знаешь ли ты, хотя бы куда идешь?
Стремишься ли ты к любви или к вере?

Прославленный, возвеличенный,
Наш аккорд звучал,
Распятый на Горе Сожалений.
Мне не следовало тебя отпускать.

Проходят дни, месяцы, времена года,
Иногда мне кажется, что нет решения.
Знаешь ли ты, я должна идти вперед, преодолеть это,
Но как, мне так много нужно выплакать.

Прославленный, возвеличенный,
Наш аккорд звучал,
Ах, такой чистый, на Горе Сожалений.
О, я знаю, мне не следовало тебя слушать.