Текст и перевод песни Axelle Red - T'es Ma Maman

T'es Ma Maman

Maman dis moi c′est quoi c'bébé
Le jour où il est arrivé
Tout a commencé
On était bien, j′avais tout
Maintenant il tient mon doudou
J'ai plus d'place dans tes bras
Depuis qu′tu as le ventre plat
Maman on aurait dû m′prévenir
Si j'avais su qu′il venait
J'aurais pu le choisir
Ça parle pas, fait qu′pleurer,
Casser tous mes jouets
Il me tire par les cheveux
J'en ai marre d′être deux
T'es má maman
Tu tu tu tu tu es ma maman
Tu tu tu tu tu oh
Maman dis moi c'est quoi c′bébé
Le jour où il est né
J′aurais dû me méfier
On me dit non tout le temps
Et lui c'est le marrant
Il a toutes mes tétines
Qu′on vient de m'enlever
T′es má maman
Tu tu tu tu tu es ma maman
Tu tu tu tu tu oh
Faut qu't′appelles ses parents
Qu'ils viennent le chercher
Je crie iiii
Ça suffit maintenant
Faut qu't′appelles ses parents
Faut qu′t'appelles ses parents
Maman, dis moi c′est quoi c'bébé
T′es má maman alors c'est quoi c′bébé
T'es má maman
Tu tu tu tu tu est ma maman
Tu tu tu tu tu oh
Ma maman ma mama maman

You're My Mom

Mom, tell me what a baby is
The day it arrived
It all began
We were fine, I had everything
Now it's holding my teddy bear
I have no more space in your arms
Since you've had a flat stomach
Mom, you should have warned me
If I had known he was coming
I could have chosen him
He doesn't speak, he only cries
He breaks all my toys
He pulls my hair
I'm tired of being two
You're my mom
You are my mommy
You oh
Mom, tell me what a baby is
The day he was born
I should have been suspicious
I get told no all the time
And he's the one having fun
He has all my pacifiers
That have just been taken away from me
You're my mom
You are my mommy
You oh
You have to call his parents
To come and get him
I'm screaming
That's enough now
You have to call his parents
You have to call his parents
Mom, tell me what a baby is
You're my mommy so what is a baby
You're my mom
You are my mommy
You oh
My mom my mommy mommy