Текст и перевод песни Axelle Red - Toujours (Radio Edit)
Qui
me
rassurera
Who
will
comfort
me
Devant
mon
miroir
In
front
of
my
mirror
M′aimera
les
jours
Will
love
me
on
the
days
De
cafard
When
I’m
blue
Qui
savourera
mes
p'tits
plats
Who
will
savor
my
little
treats
Y′a
qu'à
toi
qu'
ça
plaît
It’s
only
to
you
that
I
please
Si
je
devais
partir
If
I
had
to
leave
Pour
de
vrai
For
real
Il
y
aura
toujours
quelque
chose
de
toi
There
will
always
be
something
of
you
Qui
restera
en
moi
That
will
remain
in
me
Tu
seras
toujours
dans
mes
rêves,
mes
rides
You
will
always
be
in
my
dreams,
my
wrinkles
Mes
goûts,
mes
choix
My
tastes,
my
choices
Il
y
aura
toujours
un
matin
câlin
There
will
always
be
a
cuddly
morning
Que
j′trainerai
partout
That
I
will
carry
with
me
everywhere
Il
y
aura
toujours
quelque
chose
de
toi
...
de
nous
There
will
always
be
something
of
you
...
of
us
Qui
me
pardonnera
Who
will
forgive
me
Si
j′crashe
ta
vieille
MG
If
I
crash
your
old
MG
Qui
m'consolera
quand
j′pleure
Who
will
comfort
me
when
I
cry
Au
ciné
At
the
cinema
A
qui
confierai-je
mes
regrets
To
whom
will
I
confide
my
regrets
Mes
vrais
sentiments
My
true
feelings
Ma
vie
je
la
voyais
My
life
I
wish
I
had
seen
Autrement
Differently
Il
y
aura
toujours
quelque
chose
de
toi
There
will
always
be
something
of
you
Qui
restera
en
moi
That
will
remain
in
me
Tu
seras
toujours
dans
mes
rêves,
mes
rides
You
will
always
be
in
my
dreams,
my
wrinkles
Mes
goûts,
mes
choix
My
tastes,
my
choices
Il
y
aura
toujours
un
matin
câlin
There
will
always
be
a
cuddly
morning
Que
j'trainerai
partout
That
I'll
carry
with
me
everywhere
Il
y
aura
toujours
quelque
chose
de
toi
...
de
nous
There
will
always
be
something
of
you
...
of
us
Il
y
aura
toujours
quelque
part
un
vide
There
will
always
be
somewhere
a
void
Qui
s′remplit
pas
en
moi
That
will
not
be
filled
in
me
J'passerai
mon
temps
à
m′dire
I
will
spend
my
time
saying
to
myself
Tu
vois
ça
aurait
dû
être
toi
You
see,
it
should
have
been
you
Il
y
aura
toujours
une
nuit
infinie
There
will
always
be
an
infinite
night
Qui
m'suivra
partout
That
follows
me
everywhere
Il
y
aura
toujours
quelque
chose
de
toi
...
de
nous
There
will
always
be
something
of
you
...
of
us
Il
y
aura
toujours
une
nuit
infinie
There
will
always
be
an
infinite
night
Qui
m'suivra
partout
That
follows
me
everywhere
Il
y
aura
toujours
quelque
chose
de
toi
...
de
nous
There
will
always
be
something
of
you
...
of
us
Оцените перевод
1
Manhattan-Kaboul
2 Mon Café
3 Toujours
4 Toujours (Radio Edit)
5 Pas Maintenant
6 Rester femme (Extreme mix)
7 Mi café (The Coffe Song)
8 À tatons (Big Bimbo mix)
9 Amsterdam
10 Roule
11 La Cour des grands
12 Falling
13 Marquér / Branded
14 Son of a Preacher Man
15 Serpentine
16 Wij zullen doorgaan
17 Ode to Billy Joe
18 Lean on Me
19 Elle adore le noir
20 Suspicious
21 Noël à Paris (feat. Charles Aznavour)
22 Mon Dieu
23 Aux enfants de la chance
24 Je serai grand (Chanson téléthon)
25 Bimbo à moi (Herbert's chicken swing)
26 Ce matin (version lève tard)
27 Le monde tourne mal (Shaft mix)
2 Mon Café
3 Toujours
4 Toujours (Radio Edit)
5 Pas Maintenant
6 Rester femme (Extreme mix)
7 Mi café (The Coffe Song)
8 À tatons (Big Bimbo mix)
9 Amsterdam
10 Roule
11 La Cour des grands
12 Falling
13 Marquér / Branded
14 Son of a Preacher Man
15 Serpentine
16 Wij zullen doorgaan
17 Ode to Billy Joe
18 Lean on Me
19 Elle adore le noir
20 Suspicious
21 Noël à Paris (feat. Charles Aznavour)
22 Mon Dieu
23 Aux enfants de la chance
24 Je serai grand (Chanson téléthon)
25 Bimbo à moi (Herbert's chicken swing)
26 Ce matin (version lève tard)
27 Le monde tourne mal (Shaft mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.